POSSIBLE INCLUSION - vertaling in Nederlands

• eventuele opneming
• mogelijke opname
• mogelijke opneming
• mogelijke toevoeging

Voorbeelden van het gebruik van Possible inclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a decision on possible inclusion in Annex I should be taken on the basis of the data submitted
moet een besluit over de eventuele opname in bijlage I worden genomen aan de hand van de overgelegde gegevens

The list of any data required for consideration of the possible inclusion of the active substance in Annex I to the Directive, first as contained
De lijst van alle voor het in overweging nemen van de eventuele opneming van de werkzame stof in bijlage I bij de richtlijn vereiste gegevens,

The list of any data required for consideration of the possible inclusion of the active substance into Annex I to Directive 91/414/EEC, first as contained
De lijst van alle voor het in overweging nemen van de eventuele opneming van de werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG vereiste gegevens,

have agreed to provide the necessary data to carry out evaluations for possible inclusion in Annex IB to the Directive in the second phase of the review programme.
gezamenlijk hebben toegezegd de nodige gegevens te verstrekken voor de uitvoering van evaluaties voor een mogelijke opname in bijlage IB van de richtlijn tijdens de tweede fase van het beoordelingsprogramma.

The list of any data required for consideration of the possible inclusion of the active substance into Annex I to the Directive,
De lijst van alle voor overweging van de mogelijke opneming van de werkzame stof in bijlage I van de richtlijn vereiste gegevens,

which will be recommended for possible inclusion as an additional sport on the Olympic Programma of the 2020 Olympic Games.
die worden voorgedragen voor mogelijke toevoeging als extra sport op het Olympisch Programma voor de Olympische Spelen van 2020.

of the Regulation, and possible inclusion of factors other thanturnover.
van de verordening te onderzoeken, evenals de eventuele inaanmerkingneming van andere criteria dan de omzet.

improvement of data banks and their possible inclusion in EURONET such that users at various levels in the Community countries might have optimum access to factual data.
verbeteren van databanken, en voor het eventuele integreren ervan in EURONET, opdat gebruikers op diverse niveaus in de EG-landen zo gemakkelijk mogelijk toegang zouden hebben tot feitelijke gegevens.

Therefore, Commission Decision 2001/134/EC of 14 February 2001 concerning the decision on the possible inclusion of certain active substances into Annex I to Council Directive 91/414/EEC(7)
De kennisgever heeft derhalve bij Beschikking 2001/134/EG van de Commissie van 14 februari 2001 houdende vaststelling van het besluit betreffende de eventuele opneming van bepaalde werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad(7)

submit a report concerning the possible inclusion in the scope of application of this Directive of works
daarna jaarlijks, een verslag in betreffende de mogelijke opname in het toepassingsgebied van deze richtlijn van werken die

The other main issues in these negotiations are financing of the new agreement and the possible inclusion of a reference to'Target 2000', the commitment made by ITTO Members in 1990 towards achieving sustainable development of tropical forests and trade in tropical
De andere belangrijke vraagstukken bij deze onderhandelingen zijn de financiering van de nieuwe overeenkomst en de eventuele opneming van een verwijzing naar„Doelstelling 2000". de in 1990 aangegane verbintenis van de leden van de ITTO ernaar te zullen streven om voor het jaar 2000 een duurzame ontwikkeling van de tropische bossen

of active substances of plant protection products to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to the Directive.
de lijst vastgesteld van werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij de richtlijn.

of active substances of plant protection products to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to the Directive.
de lijst vastgesteld van werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij de richtlijn.

The demand for a study on the possible inclusion of taxis into the scope of the regulation(99);
De vraag naar een rapport over de mogelijke uitbreiding van het toepassingsgebied tot taxi's(99);

Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- Determination of the objective scope of an agreement- Primacy of the intentions of the parties- Possible inclusion even of disputes in tort.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Bepaling van objec tieve omvang van forumclausule- Partijwil beslissend-¡nsluiting van vorderingen uit onrechtmatige daad mogelijk.

list of eligible assets, it should contact its national central bank(NCB) for guidance on the procedures for their possible inclusion.
dient deze contact op te nemen met zijn nationale centrale bank voor aanwijzingen ten aanzien van de procedures voor hun mogelijke opname in de lijst.

We demand the most comprehensive possible inclusion of all the external costs that arise that currently have to be borne by the budgets, and I will finish with my old ceterum censeo: the sensitive area of the Alps needs special protection.
Wij zijn voor een systeem waarmee alle externe kosten die momenteel uit de begrotingen worden betaald, zo veel mogelijk worden doorberekend. Ik sluit af met mijn traditionele ceterum censeo: het kwetsbare Alpengebied verdient bijzondere bescherming.

Furthermore, a card on the back of the painting gives an indication about the possible inclusion of the painting in a number of Dutch collections including those of'G.
Voorts geeft een kaartje op de achterzijde van het schilderij een aanwijzing over een mogelijk verblijf van het werk in enkele Nederlandse collecties, te weten 'G.

The research must find an answer to the question of the possible inclusion of a dimension based on compensation for the victim within the framework of the serving of sentences.
Het onderzoek moet een antwoord bieden op de vraag naar mogelijkheden tot invoering van een herstel- en slachtoffergerichte dimensie in het kader van de uitvoering van de straf.

even colorful, possible inclusion of sapwood and knots.
zelfs kleurrijke, eventuele opneming van spint en knopen.