ACTIVE INCLUSION - vertaling in Nederlands

• actieve integratie
• actieve inclusie
• actieve insluiting

Voorbeelden van het gebruik van Active inclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Active inclusion of people furthest from the labour market- Council conclusions.
Actieve integratie van de mensen die het verst van de arbeidsmarkt af staan- Conclusies van de Raad.

detail the Community acquis in the three strands of active inclusion with detailed prescriptions on an EU common definition of.
detailleren van het communautaire acquis op het gebied van de drie onderdelen van actieve inclusie met gedetailleerde voorschriften voor een gemeenschappelijke EU-definitie van.

Local strategies and partnerships for active inclusion and poverty reduction- qualification program as a tool.
Lokale strategieën en partnerschappen voor actieve integratie en armoedebestrijding- kwalificatie programma als een instrument.

social inclusion dealt with the challenge posed by homelessness in relation to measures for active inclusion.
sociale insluiting van 2007 behandelde de uitdaging van dakloosheid in relatie tot maatregelen voor actieve insluiting.

The Impact Assessment(IA) relates to the Commission Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market.
De effectbeoordeling(EB) betreft de aanbeveling van de Commissie over de actieve inclusie van personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.

focusing on the active inclusion of people with disabilities.
met de nadruk op de actieve integratie van gehandicapten.

Preparation of the Employment Summit- European Globalisation Adjustment Fund- Renewed Social Agenda- Active inclusion of people excluded from the labour market debate.
Voorbereiding van de Werkgelegenheidstop- Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering- Vernieuwde sociale agenda- Actieve inclusie van personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten debat.

The Platform focuses on the continuing importance of active inclusion for people furthest from the labour market.
Het platform richt zich met name op het aanhoudende belang van de actieve insluiting van mensen die het verst van de arbeidsmarkt af staan.

How can social experimentation be used in Europe to develop public active inclusion policies.
De bijdrage die sociale experimenten in Europa kunnen leveren aan de ontwikkeling van het overheidsbeleid ter bevordering van een actieve integratie.

Social Affairs, on the active inclusion of persons excluded from the labour market.
sociale zaken, over de actieve inclusie van personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.

Policy progress includes a Commission Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market in October 2008.
De beleidsvorderingen omvatten onder meer een aanbeveling van de Commissie van oktober 2008 over de actieve integratie van mensen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.

But the report I was dealing with particularly concerns the issue of active inclusion of people who are excluded from the labour market.
Maar het verslag waar ik me mee heb beziggehouden gaat met name over de kwestie van actieve inclusie van mensen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.

Opinion on How can social experimentation be used in Europe to develop public active inclusion policies.
Advies over De bijdrage die sociale experimenten in Europa kunnen leveren aan de ontwikkeling van het overheidsbeleid ter bevordering van een actieve integratie.

Mr President, as the shadow rapporteur on the active inclusion report, I shall concentrate mainly on that one.
EN Mevrouw de Voorzitter, als schaduwrapporteur voor het verslag over actieve inclusie zal ik mij hoofdzakelijk op dat verslag richten.

strategic approach to active inclusion.
strategische aanpak voor actieve integratie te komen.

Employment, training, education, active inclusion and equal opportunity policies are all key factors here.
Sleutelfactoren hierbij zijn werkgelegenheid, onderwijs en opleiding, actieve inclusie en gelijkekansenbeleid.

This concerns, not least, the stronger focus on social investment and active inclusion.
Daarbij komt het zeker ook aan op een verdergaande toespitsing op sociale investeringen en actieve integratie.

Therefore, it seems appropriate to reach a consensus at EU level on a series of common principles for active inclusion.
Daarom lijkt het passend dat op EU-niveau overeenstemming wordt bereikt over een reeks gemeenschappelijke beginselen voor actieve inclusie.

This year's event focused on the recent Commission Recommendation to national governments on strategies for active inclusion see.
Bij de Ronde Tafel van dit jaar werd vooral gesproken over de recente aanbeveling van de Commissie aan de nationale regeringen over strategieën voor actieve integratie zie.

based on that assessment, including ways in which EU financial instruments could support active inclusion.
waaronder manieren waarop financiële instrumenten van de EU actieve inclusie zouden kunnen ondersteunen.