POST-PUNK - vertaling in Nederlands

• post-punk
• postpunk
• the

Voorbeelden van het gebruik van Post-punk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The black post-punk of De Brassers still stands as a house in 2016.
De gitzwarte punk van De Brassers staat anno 2016 nog steeds als een huis.

Is what we all agreed on. Post-punk indie rock.
We hadden beslist om post-punk indierock te spelen.

Komakino" is a song by English post-punk band Joy Division.
Komakino is een nummer van de Britse new wave groep Joy Division.

Honesty" is a song by British post-punk revival band Editors.
Papillon" is een single van de Britse post-punk revival band Editors.

While reminiscent of what post-punk once was,
Hoewel herinnerend aan wat post-punk ooit was,

We are talking about quirky post-punk, free jazz,
En dan hebben we het over eigenwijze postpunk, freejazz, fanfare,

U2's early sound was rooted in post-punk but eventually grew to incorporate influences from many genres of popular music.
Vroege geluid van U2 was geworteld in post-punk, maar uiteindelijk groeide uit tot invloeden op te nemen uit vele genres van populaire muziek.

The Icelandic post-punk of Kaelan Mikla sounds like a time warp to the early'80s.
De Ijslandse postpunk van Kaelan Mikla klinkt als een time warp naar begin jaren '80.

An important album in the development of post-punk, new-wave and doom,
Een belangrijk album in de ontwikkeling van post-punk, new-wave en doom,

Her musical debut came in 1988 on the album Midnight at the Grooveyard by post-punk band The Overlords.
In 1988 maakte zij haar muzikale debuut met het album Midnight at the Grooveyard bij de Deense band The Overlords.

Literally everyone is talking about the Londoners and their razor-sharp sound packed with compelling post-punk.
Werkelijk iedereen heeft het over de Londenaren met hun messcherpe sound vol dwingende postpunk.

Warehouse's Super Low is a very varied album that floats between post-punk and rock.
Super Low van Warehouse is een zeer gevarieerd album dat zweeft tussen post-punk en rock.

makes German gloomy post-punk that conveys some nihilism.
maken Duitstalige sombere postpunk die wat nihilisme uitstraalt.

Led Zeppelin than the post-punk band that so many loved.
Led Zeppelin dan als de post-punk band, die zoveel liefhebbers had.

for every music lover, especially those that warm up to post-punk.
zeker voor diegenen die de post-punk een warm hart toedragen.

energetic post-punk, finished off with impressive German lyrics.
energetische postpunk, afgemaakt met indrukwekkende Duitse lyrics.

Griffin comes to blossom as the foremost visual storyteller of the New Wave, Post-punk and New Romantic movements.
groeit Griffin met zijn experimentele en surrealistische stijl uit tot dévisuele verhalenverteller van de New wave, postpunk- en New Romantic-beweging.

In contrast to other countries' post-punk movements, the Dutch version experimented with, among other things, toy instruments,
In tegenstelling tot veel buitenlandse postpunkbewegingen werd er door de Nederlandse ultra-musici en-bands geëxperimenteerd met onder andere speelgoedinstrumenten,

The titletrack sets the mood right with the post-punk and darkwave sound Killing Joke once got famous with remember'Love Like Blood' anyone?
Het titelnummer zet gelijk de toon met de post-punk en darkwave waar Killing Joke ooit beroemd mee is geworden kent u'Love Like Blood' nog?

The band had become a leading exponent within the post-punk movement and was invaluable to the development and rise of the emerging“gothic” scene.
De band was nu een toonaangevend exponent van de post-punk en was van grote invloed op de destijds opkomende“gothic” scene.