PUNK - vertaling in Engels

• punk
• punks

Voorbeelden van het gebruik van Punk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gitzwarte punk van De Brassers staat anno 2016 nog steeds als een huis.
The black post-punk of De Brassers still stands as a house in 2016.

Een avondje punk helemaal vanuit het verre Brugge.
A night of punk all the way from Bruges.

De onverschilligheid, die punk eigen is, werd losgelaten op het medium zelf.
Punk's characteristic indifference was unleashed on the medium itself.

Van grunge naar punk naar het proeven van alle uithoeken van de metal.
From grunge to punk rock to all the flavours of metal imaginable.

Punk dus. Althans, ze doen een goede poging.
Or at least, they're trying to make it punk:-.

The Punk Soul Brother werkt graag samen met Adaro
The Punk Soul Brother likes to work with Adaro

Kijken of deze punk zich gelukkig voelt.
See if this punk's feelin' lucky.

A Punk Prayer for Freedom waarin geschriften over het punkcollectief zijn verzameld.
A Punk Prayer for Freedom compiling writings about the punk collective.

De muziek bestaat uit punk, metal en hardcore-invloeden.
The music consists of punk rock, metal and hardcore influences.

De Chileense punk band Los Mox! heeft een versie uitgebracht in het Spaans.
Spanish punk rock band Boikot recorded a modified version in Spanish.

Ook de overstap naar punk vind ik een geschikte combinatie.
Also the transition to the punk is a great combination.

Punk rock in zijn puurste vorm.
It's punk rock in its purest form.

Een mix van punk, folk, poëzie en performance.
It's kind of a punk folk poetry performance or that kind of thing.

Een nu al legendarische avond vol punk, hardcore, pogo& vriendschap!
An already memorable night filled with punk, hardcore, pogo and friendship!

Andere festivals in deze stijl: Punk.
Other festivals in this style: Rock.

Rodarte‘s meisjes waren een soort punk cowgirls, romantisch maar badass tegelijkertijd.
Rodarte showed a punk cowgirl, romantic and badass at the same time.

De pentagram vorm is stijlvol en vol punk gevoel.
The pentagram shape is stylish and full of punk feeling.

De emmer vorm is stijlvol en vol punk gevoel.
The bucket shape is stylish and full of punk feeling.

Phantom' bevat weer Metallica herinneringen met een likje punk.
Phantom' contains again some Metallica memories with a whiff of punk.

Andere festivals in deze stijl: Punk.
Other festivals in this style: Cross-genre.