PUNK - vertaling in Nederlands

• punk
• etter
• punker
• tuig
• schooier
• eikel
• stuk tuig
• gast
• klojo
• nietsnut
• rotjoch
• rotzak
• snotaap
• relschopper
• boef
• snotneus
• schoffie
• schoft
• kluns
• schorem

Voorbeelden van het gebruik van Punk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He killed the punk to protect the hostage.
Hij doodde dat tuig om de gijzelaar te beschermen.

Not even a punk with cookies.
Zelfs geen schooier met koekjes.

I think… you're secretly still punk.
Nog steeds een punker bent. Ik denk dat jij stiekem.

We could put this punk away on a B felony.
We kunnen deze etter vastzetten op een B-misdrijf.

Away from me! Just keep that punk.
Hou die eikel van me vandaan!

I thought you were punk.
Ik dacht dat je punk was.

That punk who was involved in that D.E.A. Shooting way back.
Die gast was betrokken bij die DEA schietpartij.

That punk won't cooperate with us.
Die klojo wil niet met ons samenwerken.

This punk, Jack, he told me.
Dat stuk tuig Jack zei tegen me.

Some punk drugged my little girl.
Een punker, drogeerde mijn kleine meid.

That punk put a hole in my Versace!
Dat tuig heeft een gat in mijn Versace gemaakt!

Says he wants to talk about Beth. Some punk with an English accent.
Een schooier met een Engels accent zei dat hij wilde praten over Beth.

He struck me as a punk with something to prove.
Hij leek me een etter die iets te bewijzen heeft.

We met the punk that did this, and he got what he wanted.
We ontmoetten de eikel die dit deed, en hij kreeg wat hij wou.

It was more punk.
Het was meer punk.

And I'm gonna go bust this punk right here.
En ik ga deze nietsnut hier kapot maken.

Hey, punk, you better run!
Hé, klojo, je kan maar beter gaan rennen!

Hey, punk! Look out!
Hé, gast, kijk uit!

Come on, punk, what you got?
Kom op stuk tuig, kom maar op?

The punk who drugged my little girl.
De punker die mijn kleine meid drogeerde.