SCHOREM - vertaling in Engels

• scum
• trash
• punk
• thugs
• scumbags
• schorem
• ragamuffin
• hoodlums
• riff-raff
• lowlifes

Voorbeelden van het gebruik van Schorem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij stond bij onze moeders bekend als"blank schorem".
He was known by our mothers as"plain white trash.

Geen schorem. Geen tuig.
Not a punk. Not a thug.

Schorem is het!
They're lowlifes!

Waar komt al schorem vandaan?
How did all this scum get in?

Jij hoort op straat met 't schorem.
You belong on the street With the hoodlums.

Houd zich op met dat schorem beneden!
Fallin' in with that trash downstairs!

Hé, schorem. Ook al zeg ik.
Even if I was blindly… Hey, punk.

Er zijn mensen die denken dat jullie schorem zijn.
There are people who think you're scum.

Mike verzette zich tegen dat schorem.
Mike stood up against the lowlifes.

Hé, schorem. Ook al zeg ik.
Hey, punk.- Even if I was blindly.

Ben je blank schorem?
Are you white trash?

Ik ga ervan uit dat er voldoende druk wordt uitgeoefend op dit schorem.
I assume suitable pressure will be applied to this scum.

Is dat blank schorem?
Is that white trash?

Hé, schorem.
Hey, punk.

Koninklijk schorem.
Royal scum.

Wat is blank schorem?
What is white trash?

Hier is je lesje, schorem.
I got your lesson, punk!

Hij is schorem.
He's scum.

Ben jij blank schorem?
Are you white trash?

Ik weet wat je denkt, schorem.
I know what you're thinkin', punk.