SCHOOIER - vertaling in Engels

• bum
• punk
• lowlife
• scoundrel
• tramp
• beggar
• ragamuffin
• toerag
• mooch
• blaggard
• low-life

Voorbeelden van het gebruik van Schooier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die schooier heeft vast het licht gezien.
That lowlife must have seen the light.

Schooier. Lafaard.- Sta op.
Coward, scoundrel! Get up.

Ik vermoord je, schooier.
I will kill you, punk.

Of een andere zadel schooier zonder geweten.
Or some other saddle tramp without a conscience.

Het was een schooier.
He was a beggar.

Kijk, Ik betaal die schooier Dokey.
Look, I'm paying that bum Dokey.

U bent een schooier, Mr Emmett.
You're a lowlife, Mr. Emmett.

Meiden, verander deze schooier in iets passenders voor ons gezelschap.
Maids. Transform this ragamuffin into something suitable to our good company.

Hamid. Schooier.-Hamid!
Scoundrel!- Hamid.- Hamid!

Laat het meisje gaan, schooier.
Let the girl go Punk.

Doe iets pijnlijks met deze schooier.
Do something painful with this toerag.

Jij kleine schooier.
You little tramp.

Ik school van een schooier.
I'm mooching off a mooch!

Nee, jij zou die schooier een lift hebben gegeven.
No, you would have given the bum a lift.

Liever Kemp dan die schooier Claypole.
I prefer Kemp to that jumped-up beggar Claypole.

Dus geen schooier heeft jouw gemoedsrust verstoord?
No blaggard then, has cracked your peace of mind?

De schooier die haar heeft ontvoerd.
The lowlife who took her.

Lafaard, schooier!
Coward, scoundrel!

Ik wacht erop om me te verevenen met die zadel schooier.
I'm just waiting to get even with that saddle tramp.

Maatje, kijk uit, schooier.
Dude. Watch it, punk.