Voorbeelden van het gebruik van Vagabundo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era él y otro vagabundo.
El vagabundo que encontró el cuerpo de Kelly no es un vagabundo.
A un lugar llamado el Motel Vagabundo.
Het heet 't Vagabond Motel.Solo un vagabundo.
Gewoon een landloper.Un vagabundo valiente.
Moedige dwaler.Otras noches, es una pequeña visita amistosa de nuestra amigo vagabundo.
En de andere avond is het een leuk bezoekje van onze dakloze kerel.Lo siento, ningún hijo mío irá a la escuela vestido como vagabundo.
Ik laat mijn kinderen niet naar school gaan als een schooier.es probablemente un vagabundo loco por ahí.
Me tomaron por un vagabundo.
Ze zagen me aan voor een landloper.No voy a dar boca a boca a algún vagabundo sucio.
Ik geef geen mond op mond… aan een smerige dakloze.Henry pasó años escribiendo ese libro. Vivió como vagabundo.
Bedoelt u dat Henry jaren aan dit boek schrijft… leeft als een schooier.Evan… es un vagabundo?
Is Evan een dwaler?Luego, un vagabundo.
Daarna een landloper.Tenía $3.000 en su bolsillo y comía como vagabundo.
Dollar in zijn zak en hij zat te eten als een schooier.El veredicto: él mismo tuvo que pasar un día como vagabundo en la calle.
Het verdict: hij moest een dag op straat doorbrengen als dakloze.No quiero que parezcas un vagabundo.
Zorg dat je er niet als 'n schooier uitziet.¿Qué hace un vagabundo con un maletín a lo Misión Imposible?
Wat doet een dakloze met zo'n koffer?Volvemos con"La Dama y El Vagabundo… y Michael Vick".
We keren terug naar" Lady en de schooier" en Michael Vick.Un vagabundo llamó hace casi un mes.
Een dakloze had hem een maand geleden gevonden.Quédate con tus anécdotas, vagabundo.
Neem je verhaaltjes maar terug, schooier.
