POTENTIAL COMPETITOR - vertaling in Nederlands

• potentiële concurrent
• mogelijke concurrent

Voorbeelden van het gebruik van Potential competitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exclude specific business types(i.e. your potential competitors).
Uitsluiten specifieke zakelijke types(dwz uw potentiële concurrenten).

Horizontal agreements·, i.e. agreements between actual or potential competitors.
Zowel voor zogenaamde horizontale· overeenkomsten tussen feitelijke of potentiële concurrenten.

Several phase II investigations in 2001 focused on the removal of potential competitors.
Verscheidene fase-II-onderzoeken hadden in 2001 betrekking op de verdwijning van potentiële concurrenten.

But that lens probably will also be on the list of potential competitors.
Maar die hoort waarschijnlijk ook nog in het lijstje van mogelijke concurrenten.

The parties were never potential competitors for the wet end components of pumps.
Voor de watervervoerende delen van de pomp waren zij geen potentiële concurrenten.

visit and see potential competitors.
bezoek en bekijk mogelijke concurrenten.

You need to make sure that your competitors or potential competitors fear you.
Je moet zorgen dat je concurrenten… of mogelijke concurrenten je vrezen.

Competitive constraints may be exerted not only by actual or potential competitors but also by customers.
Concurrentiedruk kan niet alleen door daadwerkelijke of potentiële concurrenten worden uitgeoefend, maar ook door afnemers.

Services will be reduced as potential competitors cherry-pick only the profitable areas of business, meaning less development in the sector.
De dienstverlening wordt minder doordat potentiële concurrenten alleen de winstgevende onderdelen eruit plukken en dat betekent minder ontwikkeling in de sector.

In such a situation no potential competitors would be able to challenge Company B's monopoly position in the future.
In een dergelijke situatie zal geen enkele potentiële concurrent de monopoliepositie van onderneming B in de toekomst in gevaar kunnen brengen.

For instance, parties cannot be defined as potential competitors simply because the co-operation enables them to carry out the R& D activities.
Partijen kunnen bijvoorbeeld niet als potentiële concurrenten worden aangemerkt alleen omdat de samenwerking hen in staat stelt de O& O‑activiteiten uit te voeren.

For potential competitors, when possible,
Voor potentiële concurrenten kan, wanneer dat mogelijk is,

If the differentpartners are actual or potential competitors, there willadditionally be restrictive effects in the relationshipsbetween them.
Zíjn de verschillende partners reële of potentiële concurrenten, dan kunnen ook in hun onderlinge betrekkingen concurrentiebeperkende effecten optreden.

The Commission examined the situation of potential competitors and in particular of the companiesbased in Eastern European countries(Russia
De Commissie onderzocht de situatie van potentiële concurrenten en meer bepaald van de ondernemingen in Oost-Europese landen(Rusland en Oekraïne)

As regards the latter point, the TACA had encouraged two of its potential competitors to join the organisation by offering them incentives.
Met betrekking tot het tweede punt heeft TACA twee van haar potentiële concurrenten gestimuleerd zich bij de organisatie aan te sluiten door hen voordelen aan te bieden.

From the point of view of existing or potential competitors, any financial benefit then provided to such undertakings may, in principle, distort competition.
Vanuit het oogpunt van bestaande of potentiële concurrenten kan ieder financieel voordeel dat deze ondernemingen dan wordt bezorgd in principe de concurrentie vervalsen.

If the different partners are actual or potential competitors, there will additionally be restrictive effects in the relationships between them.
Zijn de verschillende partners reële of potentiële concurrenten, dan kunnen ook in hun onderlinge betrekkingen concurrentiebeperkende effecten optreden.

As European paper mills have considerable overcapacities, potential competitors would not face constraints from the supply-side.
Aangezien de Europese papierfabrieken een aanzienlijke overcapaciteit hebben, zouden potentiële concurrenten niet met beperkingen van de aanbodzijde te maken krijgen.

Horizontal collaboration, in which the partners are direct or potential competitors or parties that carry out analogue
Horizontale samenwerking, waarbij de partners directe of potentiële concurrenten zijn of partijen die analoge

Alitalia and KLM have proposed to take a set of measures that will facilitate the entrance of potential competitors.
maken hebben Alitalia en KLM voorgesteld om een reeks maatregelen te treffen die de toegang van potentiële concurrenten zal vergemakkelijken.