PRESENTATION AND SALE - vertaling in Nederlands

• de presentatie en de verkoop

Voorbeelden van het gebruik van Presentation and sale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the EU adopted the with rules on the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products that will apply in Member States from May 2016.
die regels bevat voor de productie, presentatie en verkoop van tabak en aanverwante producten en die vanaf mei 2016 in de lidstaten van kracht zal zijn.

The Council heard a presentation by Commissioner BYRNE on a proposal for a directive adopting measures regarding the manufacture, presentation and sale of tobacco products which aims at strengthening the existing directives concerning the labelling
De Raad luisterde naar een presentatie van Commissielid BYRNE over een voorstel voor een richtlijn waarbij maatregelen zouden worden aangenomen op het gebied van de vervaardiging, presentatie en verkoop van tabaksproducten en die een versterking inhoudt van de bestaande richtlijnen inzake de etikettering

administrative provisions of the Member States regarding the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten met betrekking tot de productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten onderling aan te passen en te harmoniseren.

We Like Art were supported because they enable a better match between the production, presentation and sale of the work of visual artists for a broad
We Like Art werden ondersteund omdat zij zorgen voor een betere aansluiting tussen productie, presentatie en verkoop van het werk van beeldend kunstenaars voor een breed

I would like briefly to deal with the consequences of the ruling of the Court of Justice of the European Communities in Case C376/98 on the directive concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products, currently in second reading before this Parliament.
ik wil graag kort ingaan op de gevolgen van de uitspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in zaak C376/98 met betrekking tot de richtlijn betreffende de productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten, die momenteel in tweede lezing door het Parlement wordt besproken.

at least approximate Member States' laws, regulations and administrative provisions regarding the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
noodzaak de wet- en regelgeving van de lidstaten m.b.t. de productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten te harmoniseren ofin ieder geval meer op een lijn te brengen.

administrative provisions on the manufacture, presentation, and sale of tobacco products.
bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten.

At once presentation and sales area, communication forum
Als presentatie- en verkoopvlak, tegelijkertijd communicatie-

administrative provisions on the manufacture, presentation, and sale of tobacco products which impede the functioning of the internal market.
bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten waardoor de werking van de interne markt wordt belemmerd.

Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products/approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States.
Onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten.

Member States have also taken different regulatory approaches resulting in a divergence between Member States' laws on the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
De lidstaten zijn bij hun regelgeving ook verschillend te werk gegaan, zodat hun voorschriften over de vervaardiging, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten thans uiteenlopen.

Harmonising the national laws concerning the manufacture, presentation and sale of smoking products at the highest possible level of health protection is something that we can
De harmonisatie van de nationale wetgeving inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten voor een maximale bescherming van de gezondheid is een doelstelling die wij daarentegen wel degelijk moeten

foetus from tobacco smoke are also briefly addressed in Directive 2001/37/EC on the manufacture, presentation and sale of tobacco products36.
het ongeboren kind tegen tabaksrook ook kort aan de orde in Richtlijn 2001/37/EG inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten36.

administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products recast version.
van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabahproducten algehele omwerking.

the Council of 5 June 2001 concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products is valid.
het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2001, betreffende de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten geldig te verklaren.

The objective of the proposal is to approximate the laws and other regulatory provisions applicable to the manufacture, presentation and sale of tobacco products in order to ensure the proper functioning of the internal market.
Er wordt met dit voorstel derhalve gestreefd naar de onderlinge aanpassing van de wettelijke bepalingen inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten, teneinde toe te zien op het correct functioneren van de interne markt.

administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products.
van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten.

administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten.

administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products"recast version.
van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten algehele omwerking.

administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten goedgekeurd.