PRIOR TO LAUNCH - vertaling in Nederlands

• voorafgaand aan de lancering
• voorafgaand aan de introductie
• voorafgaand aan het op de markt brengen

Voorbeelden van het gebruik van Prior to launch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prior to launch, all doctors and pharmacists who intend to prescribe or dispense Thalidomide Celgene
Alle artsen en apothekers die de intentie hebben om Thalidomide Celgene voor te schrijven of te verstrekken ontvangen voorafgaand aan de lancering een op artsen en apothekers gerichte informatieve brief ontvangen

publish this content prior to launch, thus rewarding loyalty
u kunt genereren en deze inhoud voorafgaand aan de lancering publiceren, dus belonen loyaliteit

shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Rilonacept Regeneron are provided with a physician information pack containing the following.
zal erop toezien dat, voorafgaand aan de introductie, alle artsen van wie wordt verwacht dat zij Rilonacept Regeneron voorschrijven/gebruiken worden voorzien van een informatiepakket voor artsen dat het volgende bevat.

The Marketing authorisation Holder(MAH) shall ensure that prior to launch of Stelara, all healthcare professionals who are expected to prescribe/use Stelara are provided with educational materials containing the following.
De vergunninghouder dient te garanderen dat vóór de lancering van Stelara alle behandelaars van wie verwacht wordt dat ze Stelara voorschrijven/gebruiken worden voorzien van informatiemateriaal met de volgende inhoud.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Cimzia are provided with a physician information pack containing the following.
De vergunninghouder zal ervoor zorgen dat, voorafgaande aan de introductie, alle artsen die van plan zijn Cimzia voor te schrijven worden voorzien van een informatiepakket voor artsen dat het volgende bevat.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Ilaris are provided with a physician information pack containing the following.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen moet garanderen dat voor de lancering alle artsen van wie verwacht wordt dat ze Ilaris zullen voorschrijven/gebruiken voorzien worden van een artsen informatiepakket dat het volgende bevat.

Prior to launch, the MAH shall ensure that the Educational programme implemented for currently authorised indications is extended to the potential prescribers concerned by the new indication,
Vóór het op de markt brengen zal de houder van de vergunning voor het in de handel brengen ervoor zorgen dat het opleidingsprogramma dat is geïmplementeerd voor de eerder goedgekeurde indicaties wordt uitgebreid

Prior to launch of KEYTRUDA in each Member State the MAH must agree about the content and format of the educational programme,
Vóór de introductie van KEYTRUDA moet in elke lidstaat de vergunninghouder met de nationaal bevoegde autoriteit afspraken maken over de inhoud

Prior to launch of Scenesse in each Member State, the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree the content and format of the educational package,
Vóór de introductie van Scenesse in elke lidstaat moet de vergunninghouder met de nationale bevoegde instantie overeenstemming hebben bereikt over de inhoud

Prior to launch of the new indication of the product in each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree the content and format of the educational material with the national competent authority.
Voorafgaand aan introductie van de nieuwe indicatie van het product in elke lidstaat dient de houder van de vergunning voor het in de handel brengen overeenstemming te bereiken met de nationale bevoegde autoriteit over de inhoud en de uitvoering van het voorlichtingsmateriaal.

Prior to launch of the product in each Member State,
Vóór het op de markt brengen van het product in elke lidstaat,

Prior to launch of Zinbryta in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Voorafgaand aan de marktintroductie van Zinbryta in elke lidstaat moet de vergunninghouder de inhoud

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Entyvio are provided with a physician pack containing the following.
De vergunninghouder(MAH) dient te garanderen dat alle artsen van wie wordt verwacht dat ze Entyvio zullen voorschrijven/gebruiken, vóór lancering een artsendossier aangeleverd krijgen dat het volgende bevat.

patient educational pack with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.
patiënten overeenkomen met de bevoegde nationale instantie vóór introductie in de lidstaat.

patients together with a communication plan, with the National Competent Authority in each Member State prior to launch of the medicinal product.
patiënten samen met een communicatieplan overeen te komen met de nationale bevoegde instantie in elke lidstaat vóór lancering van het geneesmiddel.

Prior to launch of Intuniv in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Voorafgaand aan de lancering van Intuniv in elke lidstaat moet de houder van de vergunning voor het in de handel brengen(vergunninghouder)

Prior to launch of EXJADE in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Voorafgaand aan de introductie van EXJADE in elke lidstaat, moet de vergunninghouder(MAH) met de nationale

Prior to launch of Nivolumab BMS in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Voorafgaand aan de lancering van Nivolumab BMS in alle lidstaten, moet de vergunninghouder samen

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, prior to launch, all physicians who are expected to prescribe Siklos are provided with a physician information pack containing the following:• Treatment guide for physicians• Patient information pack.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal ervoor zorgen dat, voorafgaand aan het op de markt brengen, alle artsen waarvan wordt verwacht dat ze Siklos voorschrijven worden voorzien van een informatiepakket voor artsen met daarin het volgende:• een leidraad voor behandeling voor artsen• een informatiepakket voor patiënten.

Prior to launch of Obizur in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Voorafgaand aan de lancering van Obizur in elke lidstaat, moet de houder van de vergunning