PRIOR TO ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• voorafgaand aan toediening
• alvorens te worden toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Prior to administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ticks on the animal prior to administration are killed within 24 hours.
Teken die voor toediening op het dier aanwezig zijn worden binnen 24 uur gedood.

Vimizim must be diluted prior to administration.
Vimizim moet vóór de toediening worden verdund.

Volume and/or sodium depletion should be corrected prior to administration of Tolura.
Volume- en/of natriumdepletie dient vóór toediening van Tolura gecorrigeerd te worden.

Food should be taken prior to administration of VISTIDE.
Voeding dient vóór de toediening van Vistide te worden gebruikt.

Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Zoledronic Acid Hospira.
Patiënten dienen voldoende gehydrateerd te zijn vóór de toediening van Zoledronic Acid Hospira.

Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Zoledronic acid Teva Pharma.
Patiënten dienen voldoende gehydrateerd te zijn vóór de toediening van Zoledroninezuur Teva Pharma.

Do not mix the two vials prior to administration.
De twee injectieflacons vóór toediening niet mengen.

TEPADINA infusion solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
TEPADINA infusieoplossing dient voorafgaand aan de toediening visueel te worden gecontroleerd op vaste deeltjes.

Check this immediately prior to administration.
Controleer dit vlak voor toediening.

Hypokalaemia and hypomagnesaemia should be corrected prior to administration.
Hypokaliëmie en hypomagnesiëmie moeten vóór de toediening worden gecorrigeerd.

LITAK should warm up to room temperature prior to administration.
LITAK moet vóór toediening op kamertemperatuur worden gebracht.

Prior to administration, shake the vaccine carefully.
Voorafgaand aan de toediening, het vaccin voorzichtig schudden.

Prior to administration, the single-dose container should be gently shaken.
Vóór toediening moet de verpakking voor eenmalig gebruik voorzichtig worden geschud.

Prior to administration, the two components should be mixed.
Voor toediening dienen beide componenten te worden gemengd.

Busilvex must be diluted prior to administration.
Voorafgaand aan de toediening moet Busilvex worden verdund.

It must be further diluted prior to administration.
Het moet voor toediening verder worden verdund.

Prior to administration, the two components should be mixed.
Vóór toediening dienen beide bestanddelen te worden gemengd.

Administration Busilvex must be diluted prior to administration see section 6.6.
Toediening Voorafgaand aan de toediening moet Busilvex worden verdund zie rubriek 6.6.

BRINAVESS vials are for single use only and must be diluted prior to administration.
BRINAVESS-flacons zijn uitsluitend voor eenmalig gebruik en moeten voor toediening worden verdund.

Reconstitution and dilution prior to administration.
Reconstitutie en verdunning alvorens de toediening.