PROCEDURE MAY - vertaling in Nederlands

• procedure kan
• procedure mag
• de procesgang kunnen
• procedure kunnen
• ingreep kan

Voorbeelden van het gebruik van Procedure may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For patients with malignant ascites, this procedure may also be more effective than diuretic use.
Voor patiënten met een maligne ascites, Deze procedure kan ook effectiever zijn dan diureticum te gebruiken.

This procedure may result in you not being able to restore the encrypted files on your PC via Windows backup.
Deze procedure kan leiden dat u niet in staat om de gecodeerde bestanden te herstellen op uw pc via Windows back-up.

The account details and procedure may differ based on what cloud storage you are using,
De details van het account en de procedure kunnen verschillen, afhankelijk van wat voor soort cloudopslag u gebruikt,

In the drier none of the costume pieces should be dried, as this procedure may damage the running costume.
In de drogere niemand van het kostuum stukken moet worden gedroogd, omdat deze procedure kan de lopende kostuum beschadigen.

Further work developing electronic processing of the procedure may help to address the problem.
Verdere werkzaamheden ter ontwikkeling van de elektronische verwerking van de procedure kunnen helpen om het probleem aan te pakken.

cases after the procedure may open bleeding.
gevallen na de procedure kan openen bloeden.

In the case referred to in Article 150, the procedure may be used where compliance with the conditions laid down in respect of equivalent goods can be verified.
In het in artikel 150 bedoelde geval kan de regeling worden gebruikt voorzover de naleving van de ten aanzien van equivalente goederen gestelde eisen kan worden gecontroleerd.

This procedure may only be adopted during the three years following the conclusion of the original contraa.
Van deze procedure kan slechts gebruik worden gemaakt gedurende een periode van drie jaar volgende op de oorspronkelijke opdracht.

This procedure may be followed for Community acts of general application which have appreciable financial implications,
De procedure kan worden toegepast voor de communautaire besluiten van algemene strekking die belangrijke financiële gevolgen hebben

The Rules of Procedure may derogate from Article 40 of the Statute
Het reglement voor de procesvoering kan afwijken van artikel 40 van het statuut

This procedure may be applied solely during the three years following the conclusion of the original contract.
Tot deze procedure kan slechts worden overgegaan gedurende een periode van drie jaar volgende op de totstandkoming van de oorspronkelijke opdracht.

This accelerated procedure may not under any circumstances cause the procedural guarantees to be undermined due to the speed of deadlines.
Deze versnelde behandeling mag in geen geval afdoen aan de procedurele waarborgen als gevolg van de verkorting van termijnen.

This procedure may be used only during the five years following the conclusion of the original contract.
Van deze procedure kan slechts gedurende een periode van vijf jaar volgende op de oorspronkelijke opdracht gebruik worden gemaakt.

This procedure may not be used when the member wishing to be represented is present in person on the same day at the place of the meeting.
Van deze regeling kan geen gebruik worden gemaakt wanneer het lid dat zich wil laten vertegenwoordigen, op dezelfde dag persoonlijk op de vergaderplaats aanwezig is.

Failure to comply with this procedure may result in cancellation of reservations,
Niet naleven van deze procedure kan resulteren in annulering van reserveringen,

In some fistula surgical techniques, Â the procedure may have to be completed in several stages.
In sommige fistel chirurgische technieken, kan de procedure in verscheidene stadia moeten worden voltooid.

Depending on Horde version the procedure may differ, below we described two most common options.
Afhankelijk van de versie van de Horde kan de procedure verschillen, hieronder beschreven we de twee meest voorkomende opties.

if it is admissible, the procedure may be suspended for an indefinite period
dan kan de procedure voor onbepaalde tijd geblokkeerd blijven

If in this period objections by relevant stakeholders are submitted, the procedure may legally be extended with another 6 weeks.
Als er tijdens deze periode bezwaren van belanghebbenden worden voorgelegd, dan kan de procedure juridisch nogmaals verlengd worden met nog eens 6 weken.

But don't worry: the procedure may sometimes resemble a procession of Echternach,
Maar wees niet ongerust: de procedure mag soms lijken op een processie van Echternach,