PROCEDURE MAY in Swedish translation

• förfarande kan
• förfarande får
• proceduren kan
• förfarandet kan
• får förfarandet
• procedur kan
• förfaringssätt får
• metod kan

Examples of using Procedure may in English and their translations into Swedish

This accelerated procedure may not under any circumstances cause the procedural guarantees to be undermined due to the speed of deadlines.
Detta påskyndade förfarande får inte under några omständigheter ha så korta tidsfrister att man äventyrar förfarandegarantierna.

The reasons for this procedure may be set,
Orsakerna till detta förfarande kan ställas in,

and then the procedure may be repeated.
nader, och sedan proceduren kan upprepas.

This procedure may be applied solely during the three years following the conclusion of the original contract.
Detta förfarande får bara användas under tre år efter undertecknandet av det första kontraktet.

This procedure may be used only during the five years following the conclusion of the original contract.
Detta förfaringssätt får bara användas under fem år efter det att det ursprungliga kontraktet slöts.

For more medical information about how the liposuction procedure may be proceed,
För mer medicinsk information om hur fettsugning förfarande kan fortsätta, rekommenderar vi

A major advantage is that sampling can be performed much easier and that the procedure may be perceived as less intrusive than,
En stor fördel är att provtagning kan utföras med större enkelhet och att proceduren kan upplevas som mindre integritetskränkande

However, this procedure may under no circumstances increase the competences assigned to the Union by the Constitutional Treaty.
Detta förfarande får dock inte under några omständigheter ge EU större befogenheter än vad som föreskrivs i konstitutionsfördraget.

This procedure may be used only during the three years following the conclusion of the original contract.
Detta förfaringssätt får bara användas under tre år efter det att det ursprungliga kontraktet ingicks.

This procedure may be conducted in successive stages to reduce the number of tenders to be negotiated.
Detta förfarande kan äga rum i successiva steg för att minska det antal anbud som det ska förhandlas om.

and then the procedure may be repeated.
varefter proceduren kan upprepas.

This procedure may not be used when the member wishing to be represented is present in person on the same day at the place of the meeting.
Förfarandet kan inte utnyttjas när den medlem som önskar att bli representerad finns på platsen för mötet samma dag som det hålls.

This procedure may be used only during the three years following the conclusion of the original contract.
Detta förfarande får bara tillämpas under tre år efter det att det ursprungliga kontraktet slutits.

This procedure may be substituted by the details of the credit card with witch the reservation was made.
Detta förfarande kan ersättas med uppgifter om kreditkortet med häxan bokningen gjordes.

This procedure may make it difficult
Denna procedur kan göra det svårt

certain phases of the procedure may be entrusted to other institutions.
vissa faser av förfarandet kan anförtros andra institutioner, under förutsättning att det finns en relevant domstolstillsyn.

The procedure may be drafted, where applicable,
Detta förfarande får i tillämpliga fall utarbetas för familjer av referensvärden

Admittedly, Article 20(1) TEU explicitly provides that the Member States in that procedure may‘make use of… institutions' of the Union.
I artikel 20.1 i nämnda bestämmelse föreskrivs visserligen att medlemsstaterna i detta förfarande kan”utnyttja…[unionens] institutioner”.

Please note that your failure to follow this procedure may result in the returned Product(s) being rejected upon receipt
Lägg märke till att underlåtenhet att följa denna procedur kan leda till att de returnerade produkterna avvisas vid mottagning

especially since the procedure may take place without the services of a lawyer.
särskilt eftersom förfarandet kan genomföras utan att dessa företräds av advokat.