PROCESS OF POLITICAL - vertaling in Nederlands

• proces van politieke

Voorbeelden van het gebruik van Process of political in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

through an intensive process of political dialogue and cooperation
economische systemen via een intensief proces van politieke dialoog en samenwerking

The Protodynastic Period in ancient Egypt was characterised by an ongoing process of political unification, culminating in the formation of a single state to begin the Early Dynastic Period.
De periode werd gekenmerkt door een proces van politieke eenwording, uiteindelijk leidend tot de eenwording van Egypte en het begin van de Vroeg-dynastieke Periode.

Does the Council not think that the strengthening of the Community's powers should be accompanied by a parallel process of political, economic and cultural decentralization at national level?
Is de Raad niet van oordeel dat de verruiming van de communautaire bevoegdheden ver gezeld moet gaan van een parallel proces van politieke, economische en culturele decentralisatie op het niveau van de lidstaten?

the European Union stressed the importance it attached to the process of political and economic reform in Albania.
benadrukte de Europese Unie het belang dat zij aan het proces van economische en politieke hervormingen in Albanië hecht.

not only for economic integration, but for the entire process of political integration- and that is what it must be.
niet alleen voor de economische integratie: het is een fundamenteel instrument tijdens het hele proces van politieke integratie, en dat moet het ook zijn.

The escalating process of political levelling is fed by the individual ambitions
Het escalerende proces van politieke nivellering voedt zich met de individuele ambities

This will be the beginning of a process of political self-realisation, an ascent to the position of supremacy now held by the capitalist minority.
Dit zal het begin vormen van een proces van politieke zelf-realisatie, een aanval op de overheersende positie die nu ingenomen wordt door de kapitalistische minderheid.

the launching of a prolonged process of political reshaping.
het lanceren van een langdurig proces van politieke hervorming maken deel uit van dit proces.

Next, a process of political democratization.
Ten tweede een proces van politieke democratisering.

The European Union is closely following the process of political opennes and reconciliation in Côte d'Ivoire.
De Europese Unie volgt nauwlettend het proces van politieke dialoog en verzoening.

Remain actively involved in the process of political negotiations;
Actief betrokken blijven bij het proces van politieke onderhandelingen;

Israel's process of political isolation has been under way since 1948.
Het proces van politiek isoleren van Israël is al vanaf 1948 aan de gang.

Further market opening is expected to contribute to the process of political and economic stabilisation in the region while not creating negative effects for the Community.
De verwachting is dat een grotere openstelling van de markt tot het proces van politieke en economische stabilisering in de regio zal bijdragen zonder dat dit nadelige gevolgen voor de Gemeenschap heeft.

The process of political reconstruction is leading to the creation of a loose state of at least three speeds.
Het proces van politieke wederopbouw leidt tot een staat met een los verband en ten minste drie snelheden.

This project on the Calvinist Republics will focus on the process of political, religious and social change in the 16-th century.
Het project over de Calvinistische Republieken concentreert zich op het proces van politieke, religieuze en sociale vernieuwing in de 16-de eeuw.

This collective mentality gets its start through the process of political globalisation for which the beginning stage can be found in the cooperation of television,
Deze collectieve geest zal zijn basis ontlenen aan een proces van politieke mondialisering waarvan het begin al gestalte krijgt door het samenwerken van televisie,

The Community and its Member States follow with the utmost attention the process of political and economic reforms which is under way in the USSR.
De Gemeenschap en de lidstaten volgen met de grootste aandacht het in de USSR aan de gang zijnde proces van politieke en economische hervormingen.

because the financial problems were combined with a process of political disintegration.
de financiële problemen gepaard gingen met een proces van politieke desintegratie.

The resolution also expresses our full support for the President of Georgia who has set in motion a process of political and economic reforms.
Wij maken met deze resolutie ook kenbaar dat we de president van Georgië, die het proces van politieke en economische hervormingen op gang heeft gebracht, onze volle steun geven.

financial support to this process of political change and transition in South Africa;
de lidstaten voor dir proces van politieke verandering en overgang¡n Zuid Afrika;