PRODDED - vertaling in Nederlands

• geprikt
• gepord
• aangespoord
• opgepord

Voorbeelden van het gebruik van Prodded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My experience at the previous CPS conference prodded me to take Abe's advice.
Mijn ervaring met de vorige CPS conferentie dwong me dit advies van Abe te volgen.

I may have prodded her a bit, but, Oliver, I really didn't need to.
Ik heb haar misschien wat aangespoord… maar dat hoefde ik niet te doen.

It's a lot of work to get poked, prodded, and examined every month.
Het is belastend om elke maand geprikt, geprikkeld en onderzocht te worden.

I came to enquire As to whether ambition had prodded you To make the box yet.
Ik kwam informeren aangaande de vraag of ambitie u al aangespoord had om die doos te maken.

Also of these people the fantasy is much prodded and rages through their lives.
Ook van deze mensen word de fantasie veel geprikkelt en raast lekker door hun leven.

If she's the only experimental subject, doesn't it follow That CJ's at the lab over a hundred hours a week Being poked and prodded?
Ze is het enige experiment en dus op het lab. Honderden uren per week betast en bekeken?

seems to have prodded Microsoft to change their free Windows 10 upgrade policy.
bijwerken van het systeem, Microsoft lijkt te hebben geprikkeld om hun gratis Windows 10 upgrade beleid.

I'm the one that's in there getting poked and prodded--- Yeah, and I wish I could take some of that off your plate, but.
je bord kon halen, maar… Ja, maar ik ben degene die daar van binnen wordt gepord en gepord..

so he puts off taking any action on life insurance until"a more appropriate" time which might never come- unless prodded by an agent again.
dus hij schrikt gevolg te geven aan levensverzekering tot"een geschiktere" tijd die nooit zou kunnen komen- tenzij aangespoord door een agent weer.

seems to have prodded Microsoft to change their free Windows 10 upgrade policy.
Microsoft ertoe hadden geprikkeld om hun gratis te wijzigen Windows 10 upgrade beleid.

went to him and gently prodded his midriff with an arrow.
ging naar hem toe en voorzichtig prikte zijn middenrif met een pijl.

Probe, prod, throw, and smash iconic items like the Plumbus.
Onderzoek, prik, gooi en plet iconische voorwerpen zoals de Plumbus.

Label: American Line Prods| Archive under doom metal.
Label: American Line Prods| Archiveer onder doom metal.

Slash Prod| Creative strategies& digital solutions.
Slash Prod| Creatieve strategieën en digitale oplossingen.

The Prods came down from Belfast.
De Protestanten kwamen helemaal van Belfast.

You get the cattle prod, I will get the needle.
Jij pakt de vee prik, Ik zal de naald pakken.

Prodding, not teasing.
Porren, niet plagen.

With enough prodding, the subconscious always reveals the truth.
Als je genoeg port, onthult het onderbewuste altijd de waarheid.

Use prods or other implements with pointed ends.
Prikstokken of andere puntige voorwerpen te gebruiken.

They used an electric prod on him.
Ze gebruikten een elektrische vleespen bij hem.