PRODUCERS AND USERS - vertaling in Nederlands

• producenten en gebruikers
• producenten en consumenten

Voorbeelden van het gebruik van Producers and users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in relations with the Agency, producers and users in the non European territories under their jurisdiction.
die bevoegd zijn om de producenten en de gebruikers in de niet-Europese gebieden, welke onder hun rechtsmacht vallen, te vertegenwoordigen in de betrekkingen met het Agentschap.

Member States shall allow producers and users of industrial and automotive batteries and accumulators to conclude agreements under
De lidstaten staan de producenten en de gebruikers van industriële en autobatterijen en-accu's toe overeenkomsten te sluiten op grond waarvan andere financieringsmethoden

To conclude, I should like to highlight the advantages that we can expect from this new regulation, as well as those created for the producers and users of construction products, as well as national administrations.
Tot slot zou ik de voordelen willen benadrukken die wij van deze nieuwe verordening verwachten voor de producenten en de gebruikers van bouwmaterialen alsmede voor de nationale overheden.

The original Commission proposal7 left the financing of historical waste from non-household sources to“agreements between producers and users of the equipment at the time of purchase.”.
In het oorspronkelijke voorstel van de Commissie7 werd de financiering van historische voorraad van andere gebruikers dan particuliere huishoudens overgelaten aan overeenkomsten tussen de producent en de gebruiker van de apparatuur op het tijdstip van de aankoop.

young computer scientists and the innovation brought to the sector by producers and users of free software.
wat ook geldt voor de innovatie die door fabrikanten en gebruikers van vrije software wordt bewerkstelligd.

As in previous years, the Commission, in drawing up most of the directives, has worked in close collaboration with national experts, producers and users, and with the bodies which, at Community level
Evenals in vorige jaren heeft de Commissie bij de uitwerking van de meeste richtlijnen nauw samengewerkt met de nationale deskundigen, producenten en consumenten, alsmede met de organisaties die zich hetzij in communautair verband

automotive batteries is concerned, producers and users must be able to draw up cost-sharing agreements.
in auto's gebruikte accu's de producenten en de gebruikers overeenkomsten moeten kunnen sluiten voor de verdeling van de kosten.

to the mutual advantage of producers and users of technological knowledge
tot wederzijds voordeel van producenten en gebruikers van technologische kennis

have gained producer and user confidence.”.
hebben het vertrouwen gewonnen van fabrikant en gebruiker.”.

Both producers and users of tourism statistics have requested this adjustment.
Zowel makers als gebruikers van statistieken over toerisme hebben om deze aanpassing verzocht.

That is a vitally important development for small and medium-sized producers and users;
Dit is een uitermate belangrijke ontwikkeling voor het MKB en voor gebruikers.

Innovation system: a system formed by producers and users of information and competencies,
Innovatiesysteem: een complex geheel, bestaande uit producenten en gebruikers van kennis en vaardigheden

Article 21 stipulates that for industrial and automotive batteries, Member States should allow producers and users to conclude financial agreements.
Artikel 21 stipuleert dat de lidstaten de producenten en gebruikers van industriële and autoaccu's, zouden moeten toestaan financiële overeenkomsten te sluiten.

Producers and users other than private households may, without prejudice to this Directive, conclude agreements stipulating other financing methods.
Producenten en andere gebruikers dan particuliere huishoudens kunnen onverminderd de bepalingen van deze richtlijn andere financieringsregelingen overeenkomen.

Compliance will require both producers and users of refrigeration, solvent
Voor de naleving moeten zowel de producenten als de gebruikers van koel- en oplosmiddelapparatuur

It is also interesting that the largest producers and users of armaments containing depleted uranium are already signatories to the above-mentioned Convention.
Het is ook interessant dat de grootste producenten en gebruikers van wapentuig dat verarmd uranium bevat dit hiervoor genoemde Verdrag al hebben ondertekend.

Since it was formed, the CEIES has acted as a consultative body, promoting dialogue between the producers and users of statistics at Community level.
Het CEIES heeft sinds zijn oprichting zijn adviesfunctie benut om het overleg tussen verstrekkers en gebruikers van statistische gegevens op Europees niveau te bevorderen.

Held preliminary consultations with producers and users: two meetings were held on 25 April
Een eerste advies van producenten en gebruikers worden ingewonnen: op 25 april en 11 mei werden

together with our G20 partners and more broadly, to more effective regulation of derivative markets in the interest of producers and users alike.
ook in breder verband willen wij bijdragen aan een doeltreffender regulering van derivatenmarkten in het belang van producenten en consumenten.

However, different producers and users of SBS confirmed to the Commission that many Community users,
Diverse producenten en verwerkende bedrijven van SBS hebben de Commissie evenwel de verzekering gegeven dat talrijke verwerkende bedrijven in de Gemeenschap, vooral in de schoeiselindustrie,