SUPPLIERS AND USERS - vertaling in Nederlands

• leveranciers en gebruikers
• aanbieders en gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Suppliers and users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of Directive 2002/58, they do not relate to disputes other than those between suppliers and users concerning the grounds for storing data in connection with the activities referred to in the other provisions of that article.
van richtlijn 2002/58 heeft enkel betrekking op geschillen tussen aanbieders en gebruikers die verband houden met de redenen waarom de gegevens in het kader van de in de andere leden van dit artikel bedoelde activiteiten worden opgeslagen.

impartial third party to mediate and negotiate between CC suppliers and users.
die dan tussen aanbieders en gebruikers van CC zou onderhandelen.

the PSD lays down the rights and obligations of suppliers and users of payment services, such as rules
Richtlijn de rechten en plichten vast van aanbieders én gebruikers van betaaldiensten. Zoals regels op het gebied van tarifering van betaaldiensten,

third-country airport users subject to strict reciprocity; whereas where there is no such reciprocity the Member State should be able to suspend these rights with regard to those suppliers and users;
rechten voor dienstverleners en gebruikers uit derde landen slechts gelden, wanneer strikte wederkerigheid in acht wordt genomen; dat de Lid-Staat, bij het ontbreken van deze wederkerigheid, deze rechten jegens die dienstverleners en gebruikers moet kunnen opschorten;

to introduce the necessary controls to be applied by national authorities on breeding establishments and on the suppliers and users of laboratory animals.
de noodzakelijke controlemaatregelen in te voeren die door de nationale autoriteiten moeten worden uitgevoerd op vermeerderingsbedrijven en op de leveranciers en de gebruikers van laboratoriumdieren.

In short: every supplier and user deserves our personal attention.
Kortom: elke Leverancier en Gebruiker verdient onze persoonlijke aandacht.

prospective customers and suppliers, and users of our products and services in Europe.
potentiële klanten en leveranciers en gebruikers van onze producten en diensten in Europa.Â.

prospective customers and suppliers, and users of our products in Europe.
potentiële klanten en leveranciers en gebruikers van onze producten in Europa.

which would permit the way between the supplier and user of information to be shortened and help valorise external resources.
een regeling aan de hand waarvan de weg tussen de leverancier en de gebruiker van informatie zo kort mogelijk wordt gehouden en waarmee externe bronnen kunnen worden geëxploiteerd.

its joint evaluation by supplier and user.
de gezamenlijke evaluatie ervan door leverancier en gebruiker.

that in a relationship of trust between supplier and user, the formulae should be known,
wanneer er tussen de leverancier en de gebruiker een vertrouwensrelatie bestaat, is het normaal

Transparency and monitoring of suppliers and users.
Transparantie en controle bij verschaffers en gebruikers.

What can we do to create and leverage awareness of suppliers and users?
Wat kunnen we doen om het bewustzijn onder leveranciers en gebruikers te bevorderen?

international companies, both suppliers and users.
internationale bedrijven, zowel leveranciers als gebruikers.

The five-day congress is an absolute must for steel manufacturers, suppliers and users.
Voor staalproducenten, toeleveranciers en gebruikers is het vijfdaagse congres een absolute must.

He also stressed that the responsibility for fixing the problem clearly lies with suppliers and users of such systems.
Hij wees er ook op dat de verantwoordelijkheid voor de oplossing van dit probleem zonder enige twijfel een zaak is van de leveranciers en gebruikers van dergelijke systemen.

Other actions could accelerate and improve the interactive flow of information between suppliers and users, thus contributing to improve market transparency.
Andere maatregelen kunnen de interactieve informatiestroom tussen leveranciers en gebruikers nog versnellen en verbeteren en zo tot een grotere transparantie van de markt bijdragen.

The Commission says that the responsibility for the year 2000 computer problem lies with the suppliers and users of computer systems.
De Commissie zegt dat de verantwoordelijkheid voor het millenniumprobleem bij de leveranciers van computersystemen en bij de gebruikers ligt.

It does so in close consultation with suppliers and users of the payment system as represented in the National Forum.
Dit gebeurt in nauw overleg tussen aanbieders en gebruikers van het betalingsverkeer verenigd in het MOB.

and programme suppliers and users.
exploitanten van kabelnetten, aanbieders van programma's en gebruikers.