PROGRESS OF THE WORK - vertaling in Nederlands

• voortgang van het werk
• voortgang van de werkzaamheden
• verloop van de werkzaamheden
• vooruitgang van de werkzaamheden
• stand van de werkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van Progress of the work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

through email and with photographs, of the progress of the work.
op de hoogte zullen stellen van de voortgang van het werk.

these workshops enabled the participants to take part in constructive discussions on the progress of the work of the IVD and on the main issues in the field of transitional justice.
voorbereid in samenwerking met de Commissarissen van de IVD, konden de deelnemers constructief ideeën uitwisselen over de voortgang van de werkzaamheden van de IVD en over de voornaamste uitdagingen voor de overgangsjustitie.

of the Study Group, he had followed the progress of the work and congratulated the Rapporteur on what had been achieved.
hij weliswaar geen lid was van de studiegroep maar de voortgang van de werkzaamheden toch heeft gevolgd, en hij complimenteert de rapporteur met diens werk.

Supervise the progress of the work, ensure the exchange of information
Houdt toezicht op de voortgang der werkzaam heden, zorgt voor de uitwisseling van kennis

The rate at which the ECSC loan will be made available will depend on the progress of the work which is to be spread over the period 1982-1985
Het ritme waarin de EGKS-lening beschikbaar wordt gesteld zal tegelijkertijd afhangen van de uitvoering van de werkzaam heden die zich zouden moeten uitstrekken over de periode 1982-1985,

the White Paper but which have been having difficulties that have delayed the start or hampered the progress of the work.
het witboek te bereiken, maar die moeilijkheden hebben ondervonden, welke hun opstarting hebben vertraagd of de voortgang van het werk hebben belemmerd.

The presidency will do everything in its power to ensure that there is adequate information on the progress of the work and naturally it will try to provide all possible information to the public
Het voorzitterschap zal alles doen wat in zijn vermogen ligt om een geschikte voorlichting te verzekeren inzake het verloop van de werkzaamheden en wij zullen uiteraard ons best doen om zoveel mogelijk publieksvoorlichting

where appropriate, in the monitoring of expenditure the progress of the work.
zo nodig bij het controleren van de uitgaven het toezicht op het verloop van de werkzaamheden.

Social Committee and the Committee of the Regions of the progress of the work and to submit to them a final report on the implementation of this Resolution not later than 31 December 1998.
het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's op de hoogte te houden van de vorderingen van de werkzaamheden en uiterlijk op 31 december 1998 een eindverslag voor te leggen over de uitvoering van deze resolutie.

to take account of the progress of the work and any changes which have occurred;
naar gelang van de voortgang van de werken en de eventueel daarin aangebrachte wijzigingen;

to strengthen the transparency of the progress of the work of the jury by making minutes mandatory, and to allow for an improved
de transparantie van het verloop van de werkzaamheden van de jury is vergroot door het opstellen van notulen verplicht te stellen

You can also follow the progress of the works on Google Maps.
U kunt de voortgang van de werken ook volgen op Google Maps.

Follow the progress of the works.
Volg het verloop van de werken.

Periodic inspection of the execution and the progress of the works.
Periodieke controle v/d uitvoering en de vordering der werken.

we will keep you informed about the progress of the works.
houden je op de hoogte over de vooruitgang van deze werken.

If, however, the progress of the works does not conform to the programme,
Wanneer de uitvoering van het werk echter niet conform het schema verloopt,

suspend the progress of the works or any part thereof for such time
schorst de aannemer de uitvoering van de werkzaamheden of een gedeelte daarvan gedurende de periode

The first phase was supposed to finish at the end of 2008 initially but owing to delays in the progress of the works, it was given its first extension until the end of 2009.
Oorspronkelijk, zou deze eerste fase voltooid zijn eind 2008, maar wegens vertragingen in de vooruitgang van de werken, werd ze een eerst keer verlengd tot eind 2009.

The progress of the works to be undertaken as a result of the Commission Decision of 12 December 1986- to which the honourable Member refers and which was scheduled to expire
De voortgang van de werkzaamheden waartoe werd besloten bij beschikking van de Commissie van 12 december 1986, die in principe op 31 december 1987 afliep en waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst,

we will assess the progress of the work.
kunnen we beoordelen hoe het werk vordert.