COMPLETION OF THE WORK - vertaling in Nederlands

• voltooiing van de werkzaamheden
• voltooiing van het werk
• beëindiging van de werkzaamheden
• oplevering van het werk
• afronding van de werkzaamheden
• uitvoering van de werken

Voorbeelden van het gebruik van Completion of the work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FDB has the right to invoice periodically, or after the completion of the work.
FDB heeft het recht periodiek, dan wel na de voltooiing van het werk, te factureren.

Completion of the work needed to establish the area without internal frontiers as required by Article 8a of the Treaty must clearly remain a top priority.
De eerste prioriteit moet uiteraard zijn de werkzaamheden te voltooien die nodig zijn om de ruimte zonder binnengrenzen tot stand te brengen zoals bedoeld in artikel 8 A van het Verdrag.

Those credits allocated to modules and courses can only be obtained after successful completion of the work required and appropriate assessment of the learning outcomes achieved.
De kredieten toegekend aan modules en cursussen kunnen alleen worden verkregen na succesvolle afronding van het benodigde werk en passende beoordeling van de behaalde leerresultaten.

welcomes the progress made in the dialogue in the Pacific Islands Forum on this subject and the completion of the work of the independent election experts.
verwelkomt de vorderingen in de dialoog hierover in het Forum van de eilanden in de Stille Oceaan en de voltooiing van de werkzaamheden van de onafhankelijke verkiezingsdeskundigen.

If completion of the work is scheduled to occur on a date that is not a working day such as described in Clause 7,
Als de oplevering van het werk dient te geschieden op een dag, welke niet een werkdag is zoals omschreven in artikel 7 lid 9, geldt de eerstvolgende werkdag

Amendment No 3 sets a deadline(31 December 1996) for the completion of the work of the working party which is to study the practical arrangements for such a system.
een uiterste datum vastgesteld, namelijk 31 december 1996, voor de afronding van de werkzaamheden van de werkgroep die zich moet buigen over de praktische invoering van een dergelijk systeem.

possibly the year of completion of the work.
mogelijk het jaar van voltooiing van de werkzaamheden.

its period in office, with an indicative date for completion of the work not later than 2004.
dit verband geleverde inspanningen, waarbij 2004 als indicatieve datum geldt voor de afronding van de werkzaamheden.

This legislation remains applicable up to the completion of the work when this extends beyond 12 months due to un foreseeable circumstances,
Deze wetgeving blijft van toepassing tot de voltooiing van de arbeid wanneer deze door onvoorziene omstandigheden langer dan twaalf maanden duurt, mits hiertoe toestemming

Why is it that, several months after completion of the work involved, the Commission has still not approved the integrated development operation devised for the island of Gomera in the Canaries?
Wat zijn de redenen dat de Commissie enkele maanden na beëindiging van de werkzaam heden de geïntegreerde ontwikkelingsmaatregelen voor het Canarisch eiland Gomera nog altijd niet heeft goedgekeurd?

up to the last committee meetings comments were still being made about them in clear tones urging completion of the work.
eindstreep te halen en tot in de laatste commissievergaderingen werden over hen nog op heldere toon opmerkingen gemaakt die aandrongen op voltooiing van het werk.

within 8 days following their detection, but no later than within 14 days following completion of the work concerned.
8 dagen na ontdekking, doch uiterlijk binnen 365 dagen na voltooiing van de betreffende werkzaamheden schriftelijk te worden gemeld aan Enelex Innovation B.V.

days following their detection, but no later than within 14 days following completion of the work concerned.
8 dagen na ontdekking, doch uiterlijk binnen 14 dagen na voltooiing van de betreffende werkzaamheden schriftelijk te worden gemeld aan gebruiker.

days following their detection, but no later than within 14 days following completion of the work concerned.
acht dagen na ontdekking, doch uiterlijk binnen 14 dagen na voltooiing van de betreffende werkzaamheden schriftelijk te worden gemeld aan gebruiker.

objects subject to the agreement during the execution of the agreement when the Contractor so requests and further immediately after completion of the work.
voorts terstond na voltooiing van de werkzaamheden, het voorwerp of de voorwerpen waarop de overeenkomst betrekking heeft te inspecteren op gebreken en bij aanwezigheid daarvan opdrachtnemer terstond schriftelijk op de hoogte te stellen.

body referred to in paragraph 1 submits an application for payment to the Commission within six months of the deadline for completion of the work and for expenditure laid down in the decision granting assistance to the project, stage of project or group of projects.
bedoelde aangewezen autoriteit of instantie bij de Commissie binnen zes maanden na de uiterste datum die in de beschikking tot toekenning van de bijstand voor de voltooiing van de werkzaamheden en de betalingen voor het project, het projectstadium of de groep projecten is aangegeven.

advisable to make a review of this directive dependent on completion of the work and consultations on the entire Community acquis relating to consumer law
verstandig is om de wijziging van deze richtlijn te laten afhangen van de voltooiing van deze werkzaamheden en van het overleg en de besluiten die op termijn zullen volgen over het gehele"acquis communautaire" van het consumentenrecht,

the Lusaka Protocol, the Memorandum of Understanding of 4 April 2002, relevant UN Security Council resolutions,"> the declaration on the peace process issued by the Government of Angola on 19 November 2002 and the completion of the work of the Joint Commission,
de Paz", het Protocol van Lusaka, het memorandum van overeenstemming van 4 april 2002,"> de betrokken resoluties van de VN-Veiligheidsraad, de verklaring over het vredesproces die de regering van Angola op 19 november 2002 heeft uitgegeven en de beëindiging van de werkzaamheden van de Gemengde Commissie,

We are now nearing the completion of the work.
Nu komt het einde van onze werkzaamheden in zicht.

If known, estimated timetable for completion of the work.
Indien bekend, voorlopig uitvoering van de werken.