PROLONGED CONTACT - vertaling in Nederlands

• langdurig contact
• langdurige aanraking

Voorbeelden van het gebruik van Prolonged contact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Irrevocably contaminated. Due to his now prolonged contact with the fugitives aboard their vessel, Captain Crais has now been officially pronounced.
Is kapitein Crais nu officieel verklaard als onherroepelijk besmet. Door zijn langdurig contact met de voortvluchtigen aan boord van hun schip.

Throughout your undercover stint, you maintained prolonged contact… with the city's drug element.
Tijdens uw undercoverwerk, behield u aanhoudend contact met het drugscircuit van de stad.

changing it occasionally in position as to prevent prolonged contact with the same area.
laat het langzaam oplossen. Verander het tabletje af en toe van plek om langdurig contact met hetzelfde gebied te voorkomen.

other activities in which there was direct and prolonged contact with water.
andere activiteiten waarbij er directe en langdurige aanraking met het water ontstaat.

However, he failed to realize that prolonged contact with the object would provoke a molecular reaction in him that would modify his cells,
Hij wist echter niet, dat het langdurige contact met het voorwerp een moleculaire reactie zou kunnen veroorzaken die zijn cellen zou wijzigen

containing chromium VI can induce allergic reactions in certain circumstances, if they come into direct, prolonged contact with the skin.
uit wetenschappelijk onderzoek blijkt dat chroom(VI)houdende cementpreparaten onder bepaalde omstandigheden, na langdurig rechtstreeks contact met de huid, allergische reacties kunnen veroorzaken.

Tiny was in prolonged contact.
Tiny was daar langdurig mee in contact.

Caution: stainless steel is not resistant to prolonged contact with chlorides.
Opgelet: RVS is niet bestand tegen langdurig contact met chloriden.

We advise to avoid permanent wetness, or prolonged contact with moisture.
We raden aan om permanente plassen of langdurig contact met vocht te vermijden.

Due to his now prolonged contact with the fugitives aboard their vessel.
Door zijn langdurig contact met de voortvluchtigen aan boord van hun schip.

Prolonged contact with water can increase the permeability even of healthy skin tenfold.
Langdurig contact met water kan de doorlaatbaarheid van zelfs een gezonde huid vertienvoudigen.

People with sensitive or damaged skin should avoid prolonged contact with the product.
Bij een gevoelige of beschadigde huid langdurig contact met het product vermijden.

It demands to avoid the inhalation and prolonged contact with skin and eyes.
Het vereist het inademen en langdurig contact met huid en ogen te vermijden.

Latex allergies can be acquired over time due to prolonged contact with latex products.
Latexallergieën kunnen na verloop van tijd ontstaan door langdurig contact met latexproducten.

Please remember that prolonged contact with water or moisture may cause discoloration and deformation.
Langdurig contact met water kan verkleuring en vervorming veroorzaken.

Is there any other adult who had regular or prolonged contact with her?
Is er iemand anders die vaak contact had met haar?

Repeated or prolonged contact with urea in fertilizer form on the skin may cause dermatitis.
Herhaaldelijke of langdurig contact van simazine met de huid kan leiden tot dermatitis huidontsteking.

Avoid direct or prolonged contact with rusting iron objects(cast-iron pans or iron filings).
Vermijd langdurig en direct contact met roestende bestanddelen(zoals bijvoorbeeld roestende gietijzeren pannen).

Prolonged contact with water could affect system performance
Langdurig contact met water kan de werking van het systeem beïnvloeden

Exceptions are scouring powder and prolonged contact with alkaline products(pipe cleaner, mold remover).
Uitzonderingen hierop zijn schuurmiddelen en langdurig contact met alkalische stoffen(gootsteenontstoppers, schimmelwerende middelen).