PROLONGED PERIOD - vertaling in Nederlands

• langere periode
• langdurige periode
• verlengde periode
• langere tijd
• aanhoudende periode
• lange periode

Voorbeelden van het gebruik van Prolonged period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, the company wants to be assured of a constant purchase price for a prolonged period of time.
De onderneming wil daarom voor een langere periode verzekerd zijn van een constante inkoopprijs.

western African regions were plagued by prolonged period of rains and severe floods.
westelijke Afrikaanse regio's werden geplaagd door een aanhoudende periode met regen en ernstige overstromingen.

Use a sunscreen or protective clothing if you must be outside for a prolonged period.
Gebruik een zonnecrème of beschermende kleding als je buiten moet voor een langere periode.

Intracellular ara-GTP concentrations in leukaemic blasts were quantifiable for a prolonged period after nelarabine administration.
Intracellulaire ara-GTP concentraties in leukemische blasten waren meetbaar gedurende een verlengde periode na nelarabinetoediening.

Despite recent improvements, unemployment remains far too high in many parts of Europe and the prolonged period of high unemployment is taking its social toll on many Member States.
Ondanks recente verbeteringen blijft de werkloosheid in vele delen van Europa veel te hoog en de aanhoudende periode van hoge werkloosheid eist in vele lidstaten een sociale tol.

Wages have risen in recent years after a prolonged period of wage moderation, but in 2013 real
De lonen zijn de jongste jaren gestegen na een lange periode van loonmatiging, maar in 2013 was de reële loonstijging lager

No, he would have to be involved with a much larger concentration over a prolonged period.
Nee, hij moet aan een veel grotere concentratie over een langere periode blootgesteld zijn.

a condition leading to a prolonged period of immobilisation.
een situatie leidende tot een verlengde periode van immobilisatie.

The eurozone continues to suffer the fallout from sovereign debt problems and a prolonged period of anemic growth,
De eurozone kampt nog steeds met de gevolgen van de staatsschuldproblemen en een lange periode van zwakke groei,

A771726 plasma levels can be expected to be above 0.02 mg/l for a prolonged period.
A771726 plasmaspiegels kunnen boven 0, 02 mg/l zijn voor een langere periode.

develop into mature bacteria if the food is kept at ambient temperature for a prolonged period.
activeren om zich tot rijpe bacteriën te ontkiemen en te ontwikkelen als het voedsel bij omgevingstemperatuur voor een verlengde periode wordt gehouden.

A weaker personality would undoubtedly have been dulled and embittered by this prolonged period of disfavour, but for Pecci these years of retreat were extremely fertile.
Een zwakkere persoonlijkheid zou ongetwijfeld verbitterd reageren door deze lange periode van minachting door de hogere instanties, maar voor Pecci waren deze jaren van bezinning zeer vruchtbaar.

In some patients, tacrolimus appears to be continuously absorbed over a prolonged period yielding a relatively flat absorption profile.
Bij sommige patiënten lijkt tacrolimus continu te worden geabsorbeerd over een langere periode, hierdoor ontstaat een relatief vlak absorptieprofiel.

All the customs services of Europe have recently undergone a prolonged period of uncertainty, and in most cases, deep cuts in personnel.
Alle douanediensten in Europa hebben pas een lange periode van onzekerheid doorgemaakt en in de meeste gevallen aanzienlijk op personeel moeten besparen.

This problem is seen in the individuals whose job restricts them to look down for a prolonged period of time.
Dit probleem wordt gezien in de personen wiens taak beperkt kunnen neerkijken voor een langere periode van tijd.

the external scarring indicates a prolonged period of abuse.
de wonden wijzen op een lange periode van misbruik.

It is not clear right now if you can activate the pausing of updates multiple times to block updates from being installed for a prolonged period of time.
Het is niet duidelijk nu als je kunt activeren met het onderbreken van updates meerdere malen te blokkeren updates worden geïnstalleerd voor een langere periode van tijd.

Let's hope that this sets the stage for a prolonged period of upward revisions.
Laten we hopen dat dit de opmaat vormt voor een lange periode van opwaartse bijstellingen.

A771726 plasma levels can be expected to be above 0.02 mg/ l for a prolonged period.
A771726 plasma spiegels kunnen boven 0, 02 mg/l zijn voor een langere periode.

The adverse external environment does not mean that the Community inevitably faces a prolonged period of slow growth during the 1990s.
Een ongunstige externe omgeving betekent niet dat de Gemeenschap in de jaren negentig onvermijdelijk wordt geconfronteerd met een lange periode van trage groei.