PROGRAMMERINGSPERIODE - vertaling in Engels

• programming period
• programme period
• programming periods
• theprogrammingperiod

Voorbeelden van het gebruik van Programmeringsperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volgens voorlopige informatie was aan het eind van de programmeringsperiode bijna het hele bedoelde FIOV-bedrag uitbetaald aan de eindbegunstigden.
According to preliminary information, almost all of the said total FIFG amount had been paid out to the final beneficiaries by the end of the programming period.

Deze nieuwe richtsnoeren zouden voor de hele volgende programmeringsperiode van de Structuurfondsen moeten gelden- de periode 2007-2013.
These new guidelines should apply for the whole of the next Structural Fund programming period, from 2007 to 2013.

Rekening houdend met de uitvoeringsfase van de operationele programma's van de programmeringsperiode 2000-2006 zijn in 2010 geen verdere audits van beheers-
Considering the stage of implementation of the 2000-2006 programming period's Operational Programmes, no further audits of management

In de huidige programmeringsperiode van de structuurfondsen, die tot 2006 loopt, zalhet ESF 60 miljard euro
In the current round of Structural Fund programmes running until 2006,

Het eindverslag over de programmeringsperiode 1995-1996 uit hoofde van doelstelling 2 is in juni 1999 ingediend, kort daarop gevolgd
The final report of Objective 2 programme 1995-96 was submitted in June 1999

In 1991 werd besloten dat voor de programmeringsperiode 1992-1997 circa 4 miljard ecu moest worden uitgetrokken voor humanitaire hulp.
In 1991, it was decided that, for the period 1992 to 1997, some ECU 4 billion would be made available for this purpose.

Uiterlijk twee jaar na afloop van de programmeringsperiode wordt bij de Commissie een verslag ingediend over de evaluatie achteraf.
An ex post evaluation report shall be transmitted to the Commission not later than two years after the end of the programming period.

Algemeen gesproken kunnen deze maatregelen op elk moment van de programmeringsperiode worden genomen, op voorwaarde dat de administratieve besluiten vóór 1 januari 2010 worden genomen.
Generally speaking, these measures can be taken at any point in time during the programming period, provided administrative decisions are taken before 1 January 2010.

In de richtsnoeren van de Commissie voor de nieuwe programmeringsperiode van doelstelling 2 wordt de bevordering van gelijke kansen voor het eerst als één van de vier prioritaire zwaartepunten genoemd.
The Commission's guidelines for the new Objective 2 period refer for the first time to equal opportunities as one of four key goals of support policy.

De achterstand van het begin van de programmeringsperiode is in 1998, na de inhaalslag van 1997, verder ingelopen.
As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period.

deel van het land, de zuidoostelijke regio die voorheen eveneens onder doelstelling 1 viel, wordt tijdens deze programmeringsperiode overgangssteun verleend, die geleidelijk vermindert.
Eastern region previously covered by Objective 1, will benefit from gradually decreasing transitional support during the programming period.

zijn van toepassing gedurende de gehele programmeringsperiode.
are applicable all along the programming period.

hebben de Commissie en de lidstaten een aantal strategische studies uitgevoerd die al verder reiken dan de huidige programmeringsperiode.
the Member States have conducted a number of strategic analyses which look ahead to the period beyond the current interventions.

Men kan de aandacht vestigen op het feit dat er in de programmeringsperiode 2007-2013 een versterkte coördinatie met de EIB
It should be noted that, in the 2007-13 programming, there is now a strengthened coordination with the EIB

Wanneer een programma aanvaard wordt, zullen tegelijk ook de schijven van de programmeringsperiode aanvaard worden.
When a programme is accepted the tranches for the programming period will be accepted at the same time.

Een indicatief financieel profiel met betrekking tot elke tot het programma bijdragende financieringsbron voor elk jaar van de programmeringsperiode;
An indicative financial profile for each year covered by the programming period for each source contributing to the programme.

Elk gebruik van dit soort indicatoren moet halverwege de programmeringsperiode worden geëvalueerd.
Any use of this kind of indicators should be subjected to review at mid-term of the programming period.

Uit hoofde van doelstelling 4 namen 150 mensen deel aan de 845 projecten die sinds het begin van de programmeringsperiode in 1995 in uitvoering zijn.
Under the Objective 4 programme 150 000 people have been involved in 845 projects since the programme began in 1995.

Daar naast waren er tussentijdse en saldobetalingen ten bedrage van 8, 4 miljard euro voor de programmeringsperiode 2000-2006.
In addition, interim and final payments for the 20002006 period were 8,4 billion euro.

het vertegenwoordigde 6, 2% van de totale bijdragen voor de Mezzogiorno in de programmeringsperiode.
it represented 6.2% of the overall contributions in the Mezzogiorno region during the programming period.