PROTECTION FOR THE ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• bescherming van het milieu
• milieubescherming

Voorbeelden van het gebruik van Protection for the environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hunger could be based, from the outset, on a high level of protection for the environment and both human and animal health.
van meet af aan kunnen streven naar een zo hoog mogelijke mate van bescherming van het milieu en van de gezondheid van mens en dier.

improved protection for the environment and the promotion of gender equality.
verbetering van de milieubescherming en het bevorderen van de gelijke behandeling van vrouwen en mannen.

achieve a high level of protection for the environment as a whole; whereas application of the principle of sustainable development will be promoted by an integrated approach to pollution control;
tot een hoog niveau van bescherming voor het milieu in zijn geheel te komen; dat de toepassing van het beginsel van duurzame ontwikkeling wordt bevorderd door een geïntegreerde aanpak van de bestrijding van verontreiniging;

The best possible protection for the environment and health therefore lies in the major progress to be made in implementing waste management legislation.
Het milieu en de gezondheid kunnen dus het beste worden beschermd door vaart te zetten achter de tenuitvoerlegging van de wetgeving met betrekking tot het afvalbeheer.

This level will not provide sufficient protection for the environment against the effects of accumulation taking also into account the persistence of the ccmpounds.
Bij dit niveau wordt het milieu onvoldoende beschermd tegen de effecten van accumulatie, mede gelet op de persistentie van de verbindingen.

They will enable us to ensure better protection for the environment, and also, at the same time, to give important sectors of industry greater security in terms of planning.
Op die manier zorgen wij ervoor dat het milieu beter wordt beschermd en dat belangrijke industrietakken tegelijkertijd meer zekerheid hebben bij het maken van een planning.

the development of tourism and to provide protection for the environment part of the investment is linked to safeguard ing fishing rivers.
gelijke tred te houden met de geplande expansie van de industrie, voor de ontwikkeling van het toerisme en de bescherming van het milieu onder meer visrijke rivieren.

As it now stands, the proposed directive represents a balanced package ensuring a high level of protection for the environment and human health, whilst taking account of the potential burden on industry.
De voorgestelde richtlijn is in de huidige vorm een evenwichtig pakket waarmee de bescherming van het milieu en de gezondheid van de mens op een hoog niveau wordt gewaarborgd, terwijl ook rekening wordt gehouden met de mogelijke lasten voor het bedrijfsleven.

human rights is enforced, along with protection for the environment, provided that this shared constitutional Europe comes into being.
mensenrechten wordt gegarandeerd, naast de nodige milieubescherming, en mits er een Europa met een gemeenschappelijke grondwet komt.

The proposal leaves the means of implementation, enforcement and compliance to be decided by the appropriate Member State authorities, thus ensuring minimum standards of protection for the environment and for all citizens of the EU.
Het voorstel voorziet in minimumnormen voor de bescherming van het milieu en van alle EU-burgers, maar laat de keuze van de uitvoerings‑, handhavings‑ en nalevingsinstrumenten over aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.

to guarantee a high level of protection for the environment and human health, Member States should
een hoog niveau van bescherming te garanderen voor het milieu en de volksgezondheid, dienen de lidstaten ervoor te zorgen

free movement of goods, while specifying not unreasonable procedures for guaranteeing transit and providing adequate protection for the environment.
heeft tegelijkertijd redelijke voorstellen gedaan voor de manier waarop de transit kan worden gegarandeerd en het milieu beschermd.

using resources as efficiently as possible and providing the highest possible level of protection for the environment and biodiversity.
Daarbij moeten we de middelen zo efficiënt mogelijk benutten, en het milieu en de biodiversiteit optimaal beschermen.

maintain European farmers' competitiveness and increase the level of protection for the environment and health.
het zal tevens bijdragen aan de instandhouding van de concurrentie van landbouwers in Europa, en de bescherming van het milieu en gezondheid verbeteren.

ensure a high level of protection for the environment and human health and facil itate development of this important technology.
zorg te dragen voor een hoog niveau van veiligheid voor het milieu en de volksgezondheid en de ontwikkeling van deze belangrijke technolo gie te vermakkelijken.

maintain the internal market with a high level of protection for the environment.
de interne markt een hoog niveau van milieubescherming te verzekeren.

geographical indications of origin, and also clauses demanding protection for the environment and for workers' rights.
wij hebben de plicht in de WTO-regels naast clausules voor de bescherming van het milieu en de werknemers strenge normen op te nemen voor de bescherming van het intellectueel eigendom en kwaliteitsproducten via de vermelding van de geografische herkomst.

achieve a high level of protection for the environment as a whole by means of protection of the air, water and land.
vergunningsvoorwaarden van de artikelen 3 en 10 nodig zijn om de bescherming van lucht, water en bodem te waarborgen en aldus een hoog niveau van bescherming van het milieu in zijn geheel te bereiken.

the Treaty of Amsterdam, in order to deal with the matter of ensuring better and greater protection for the environment in the European Union, something which should obviously not be limited by borders within the Union.
Dat is ongetwijfeld de aangewezen methode om op Europees niveau een betere en sterkere milieubescherming te waarborgen, temeer daar deze bescherming binnen de Unie uiteraard geen grenzen mag hebben.

such as protection for the environment.
waaronder milieubescherming.