PROTECTION OF CONSUMERS - vertaling in Nederlands

• bescherming van de consument
• consumentenbescherming
• bescherming van de verbruikers
• bescherming van de consumenten
• veiligheid van de consument
• bescherming van klanten

Voorbeelden van het gebruik van Protection of consumers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The protection of consumers in respect of distance contracts(Directives 84/450/EEC and 97/7/EC);
Bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten(Richtlijnen 84/450/EEG en 97/7/EG);

The proposal of the Commission for a Regulation27 on cooperation in the area of consumer protection establishes a network of competent authorities responsible for the protection of consumers in cross‑border situations.
Het voorstel voor een verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming27 richt een netwerk van handhavingsinstanties met bevoegdheid voor de consumentenbescherming in grensoverschrijdende situaties op.

Proposal for a council directive on the protection of consumers in respect of distance contracts.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten.

Technical standards in financial services should ensure consistent harmonisation and adequate protection of consumers across the Union.
Technische normen voor financiële diensten moeten zorgen voor een consistente harmonisatie en een afdoende consumentenbescherming in de hele Unie.

Commission Communication"On the protection of consumers, in particular minors,
De Mededeling van de Commissie betreffende de bescherming van de consumenten, met name minderjarigen,

That restriction of the freedom of establishment guaranteed by the EC Treaty cannot be justified either by the protection of consumers or by the encouragement of saving.
Deze beperking van de door het EG-Verdrag gewaarborgde vrijheid van vestiging kan noch worden gerechtvaardigd door de bescherming van de consument noch door het stimuleren van het sparen.

It is not just one proposal that we are putting forward to you this afternoon as being the only answer to the protection of consumers in respect of the consumption of beef.
Het gaat hier vanmiddag niet om één voorstel van de Commissie, dat de enige oplossing vormt voor de consumentenbescherming bij het eten van rundvlees.

This proposal will enhance the protection of consumers and other users of energy-related products through more effective energy labels and enforcement.
Met dit voorstel wordt de bescherming van de consumenten en andere gebruikers van energiegerelateerde producten verbeterd door middel van doeltreffende energie-etiketten en handhaving.

transparent legal environment without weakening the information and protection of consumers.
wettelijk kader geschapen zonder dat de voorlichting aan en de bescherming van de consument worden verzwakt.

However, the Committee calls for a far greater support for new energy companies and better protection of consumers.
Wel dringt het aan op meer steun voor nieuwe energiebedrijven en een betere consumentenbescherming.

Protection of consumers of financial products(including traders who trade forex
Bescherming van de consumenten van financiële producten(met inbegrip van handelaren die forex

5 of Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts44.
5 van Richtlijn 97/7/EG betreffende de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten44.

Pursuant to the law of 21 September 2004 concerning the protection of consumers in the sale of consumer goods, the consumer has statutory rights.
Krachtens de wet van 21 september 2004 betreffende de bescherming van de consumenten bij verkoop van consumptiegoederen heeft de consument wettelijke rechten.

Adequate food controls are important in order to guarantee the greatest possible protection of consumers.
Een degelijke levensmiddeleninspectie is nodig om de maximale bescherming van de consument te garanderen.

Today's report backs the effort the Commission has made to strengthen the protection of consumers as natural persons.
Het huidige verslag schaart zich achter het streven van de Commissie om de bescherming van de consumenten als natuurlijke personen op te voeren.

ensure genuine and effective protection of consumers against unfair contractual terms?
een daadwerkelijke en doeltreffende bescherming van de consument tegen oneerlijke bedingen in overeenkomsten te garanderen?

This would follow the new priority that the Amsterdam treaty gives to the protection of consumers, which in air transport means passengers12.
Dit zal aansluiten bij de nieuwe prioriteit die in het Verdrag van Amsterdam wordt gegeven aan de bescherming van de consumenten, hetgeen in het luchtvervoer"de passagiers" betekent12.

A key element of the Commission proposal is to ensure a high level of protection of consumers through the provision of appropriate information and advice.
Een sleutelelement van het voorstel van de Commissie is het garanderen van een hoog niveau van bescherming van de consument door de verstrekking van passende informatie en passend advies.

Whereas Community action helps to ensure a high level of protection of consumers and human health.
Overwegende dat de actie van de Gemeenschap een bijdrage levert aan de verwezenlijking van een hoog niveau van bescherming van de consumenten en van de menselijke gezondheid;

Proposal for a Council Directive on the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten.