INTERESTS OF CONSUMERS - vertaling in Nederlands

• belangen van de consument
• consumentenbelangen
• belangen van de consumenten
• belang van de consument
• belang van de consumenten

Voorbeelden van het gebruik van Interests of consumers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC also calls on the Commission to consider harmonisation of the insolvency law for individuals, taking into account the interests of consumers.
Het roept de Commissie tevens op na te denken over harmonisatie van het insolventierecht voor particulieren door rekening te houden met de belangen van de consument.

space for new methods combined with legislation that strengthens the interests of consumers.
ruimte voor nieuwe methoden in combinatie met wetgeving die de consumentenbelangen versterkt.

It is in the interests of consumers that we have clear,
Het is in het belang van de consument dat er duidelijke,

It is furthermore in the interests of consumers that they should be allowed to choose the food they eat, and they have a right to do so.
Het is ook in het belang van de consumenten dat zij hun voedsel kunnen kiezen en daartoe hebben zij het recht.

What additional measures could be introduced to protect the interests of consumers and users?
Welke aanvullende maatregelen kunnen worden overwo gen om de belangen van de consumenten en de gebruikers te beschermen?

To provide for official inspections of food in order to protect the health and economic interests of consumers.
Een officiële controle op levensmiddelen instellen om de gezondheid en de economische belangen van de consument te beschermen.

This is not in the interests of consumers, and I therefore call on the House to reject Amendments Nos 4 and 6.
Dat is niet in het belang van de consumenten, en ik pleit er daarom voor de amendementen 4 en 6 te verwerpen.

So we have to look at what we are doing and the interests of consumers have to come before the interests of big business and profit.
We moeten dus kijken naar wat we aan het doen zijn en de belangen van de consumenten moeten zwaarder wegen dan de belangen van de grote bedrijven en winst.

Economic freedom is based on a balance between the interests of consumers and that of entrepreneurs and distributors.
Economische vrijheid is gestoeld op het evenwicht tussen het belang van de consument en dat van de ondernemers en distributeurs.

Calls for the needs and interests of consumers to be taken into account, and.
Vraagt dat rekening wordt gehouden met de behoeften en belangen van de consument, en.

This proposal alone defends the interests of consumers without doing away with European jobs on a massive scale.
Alleen dit voorstel houdt rekening met de belangen van de consumenten zonder dat er op grote schaal arbeidsplaatsen verdwijnen.

as it is an essential condition for guaranteeing competition within the market and the interests of consumers.
willen wij concurrentie binnen de markt garanderen, ook in het belang van de consumenten.

I declared my support clearly, on behalf of the Council, for competition in the interests of consumers.
Ik heb namens de Raad duidelijk verklaard voorstander te zijn van concurrentie in het belang van de consument.

He felt that sales below cost were damaging to the long-term interests of consumers and SMEs.
Verkoop onder de kostprijs schaadt volgens hem op lange termijn de belangen van de consument en het MKB.

On this basis, the continued imposition of anti-dumping measures against China is not contrary to the interests of consumers.
Handhaving van de antidumpingrechten op de invoer uit China zou in dat geval niet indruisen tegen de belangen van de consumenten.

This study is concerned not only with equalization of the costs of undertakings but also with the interests of consumers.
In deze studie is niet alleen aandacht besteed aan een gelijke verdeling der lasten van de ondernemingen maar ook aan het belang van de consumenten.

It is therefore concluded that the continuation of the anti-dumping measures in place is not against the interests of consumers.
Derhalve wordt geconcludeerd dat voortzetting van de huidige antidumpingmaatregelen niet tegen het belang van de consument is.

This position should be safeguarded, while at the same time the interests of consumers should be taken into account.
Deze positie dient te worden vrijwaard, terwijl tegelijkertijd rekening dient gehouden te worden met de belangen van de consument.

safety and economic interests of consumers and theprovision of adequate information to them.
de veiligheid en de economische belangen van de consumenten te beschermen en adequate consumentenvoorlichting te verschaffen.

A healthy Community industry is in the interests of consumers and mineworkers alike.
Een gezonde steenkool mijnbouw in de Gemeenschap is zowel in het belang van de consumenten als van de betrokken werknemers.