PROTECTIVE EFFICACY - vertaling in Nederlands

• beschermende werkzaamheid
• beschermende werking
• beschermende effectiviteit
• de beschermende werkzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Protective efficacy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Based on data collected from secondary contacts in households where there was an index case with typical pertussis, the protective efficacy of the vaccine was 88.7.
Gebaseerd op gegevens, verzameld uit secundaire contacten binnen huishoudens, met een typisch indexgeval van pertussis, was de beschermende werkzaamheid van het vaccin 88, 7.

When available, hepatitis B immune globulins(HBIg) should be given simultaneously with ENGERIX B at a separate injection site as this may increase the protective efficacy.
Indien beschikbaar moet tegelijkertijd met Engerix B maar op een andere plaats hepatitis B-immuunglobulinen(HBIg) worden toegediend, omdat dit de beschermde effectiviteit kan verhogen.

In the Bangladesh field trial, protective efficacy of DUKORAL in the overall population was 85% 95%CI.
In het veldonderzoek in Bangladesh was de beschermende werkzaamheid van DUKORAL in de gehele populatie 85% 95% BI.

Following a booster dose 10-12 months after primary immunisation, the protective efficacy during the second year was 60.5% 95%CI.
Na een boosterdosis 10-12 maanden na de primaire immunisatie was de beschermende werkzaamheid in het tweede jaar 60,5% 95% BI.

The protective efficacy of VEPACEL against morbidity
De beschermende werkzaamheid van VEPACEL tegen morbiditeit

In the Bangladesh field trial, protective efficacy of Dukoral in the overall population was 85%(95%CI:
In het veldonderzoek in Bangladesh was de beschermende werkzaamheid van Dukoral in de gehele populatie 85%(95% BI:

reduce the immune response to the vaccine and hence reduce its protective efficacy.
kan de immuunrespons op het vaccin verminderen en zodoende de beschermende werking ervan verminderen.

The protective efficacy of CELVAPAN against morbidity
De beschermende werkzaamheid van CELVAPAN tegen morbiditeit

As the immune response to pertussis antigens following Infanrix hexa administration is equivalent to that of Infanrix, the protective efficacy of the two vaccines is expected to be equivalent.
Aangezien de immuunrespons op pertussis antigenen volgend op Infanrix hexa toediening equivalent is aan dat van Infanrix, is de verwachting dat de beschermende effectiviteit van de twee vaccins gelijkwaardig is.

animal challenge studies to provide scientific evidence for the likely protective efficacy of candidate vaccines against a particular circulating pandemic strain.
proefdieronderzoeken("challenge studies") uitvoeren om zo het wetenschappelijk bewijs voor de mogelijke beschermende werking van kandidaatvaccins tegen een bepaalde circulerende pandemiestam te leveren.

As the immune response to pertussis antigens following Infanrix Penta administration is equivalent to that of Infanrix, the protective efficacy of the two vaccines is expected to be equivalent.
Aangezien de immuunrespons op pertussis antigenen volgend op Infanrix Penta toediening equivalent is aan dat van Infanrix, is de verwachting dat de beschermende effectiviteit van de twee vaccins gelijkwaardig is.

However, as the immune response to pertussis antigens following Infanrix hexa administration is equivalent to that of Infanrix, the protective efficacy of the two vaccines is expected to be equivalent.
Aangezien de immuunrespons op pertussisantigenen volgend op Infanrix hexa-toediening echter equivalent is aan die van Infanrix, is de verwachting dat de beschermende werkzaamheid van de twee vaccins gelijkwaardig is.

the clinical relevance of this observation for protective efficacy is unknown see section 5.1.
de klinische relevantie van deze waarneming voor de beschermende werkzaamheid is niet bekend zie rubriek 5.1.

In 68,038 vaccinated infants(34,035 in the vaccine group) protective efficacy was measured as a reduction in the rate of hospitalisations
Bij 68.038 gevaccineerde zuigelingen(34.035 in de vaccingroep) werd een beschermende werkzaamheid gemeten als een daling in het percentage ziekenhuisopnames

enrolling military recruits, the short-term protective efficacy against cholera after 2 vaccine doses was 85% 95%CI:
waarvoor militaire rekruten waren geworven, was de beschermende werkzaamheid op korte termijn tegen cholera na 2 doses vaccin 85% 95% BI:

enrolling military recruits, the short-term protective efficacy against cholera after 2 vaccine doses was 85% 95%CI.
waarvoor militaire rekruten waren geworven, was de beschermende werkzaamheid op korte termijn tegen cholera na 2 doses vaccin 85% 95% BI.

5 will result in lower protective efficacy against invasive disease,
op serotypen 1 en 5 resulteert in een lagere effectieve bescherming tegen invasieve ziekten,

In 5,673 vaccinated infants(2,834 in the vaccine group) protective efficacy was measured as a reduction in the incidence of rotavirus(RV)
Bij 5.673 gevaccineerde zuigelingen(2.834 in de vaccingroep) werd een beschermende werkzaamheid gemeten als een daling van de incidentie van gastro-enteritis door rotavirus(RV),

The protective efficacy of a dose of hepatitis B immunoglobulin at birth followed by 3 doses of a previous formulation of Merck' s recombinant hepatitis B vaccine has been demonstrated for neonates born to mothers positive for both hepatitis B virus surface antigen(HBsAg) and hepatitis B virus e antigen HBeAg.
Het beschermend effect van een dosis hepatitis B immunoglobulines bij de geboorte, gevolgd door 3 doses van de vorige formulering van Merck' s recombinant hepatitis B-vaccin, werd aangetoond bij neonati van moeders die positief zijn voor zowel het hepatitis B-oppervlakte-antigeen(HBsAg) als het hepatitis B-virus e-antigen HBeAg.

Figure: 24 clinical studies demonstrating the protective efficacy of Anthelios on sun-related diseases.
Cijfer: 24 klinische studies bewijzen dat Anthelios efficiënte bescherming biedt bij zongerelateerde aandoeningen.