PROVIDES GUIDELINES - vertaling in Nederlands

• biedt richtlijnen
• geeft richtlijnen
• bevat richtlijnen
• bevat richtsnoeren
• biedt richtsnoeren
• verstrekt richtsnoeren
• richtsnoeren worden gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Provides guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The method provides guidelines for structuring the design,
De methode geeft richtlijnen voor het structureren van het ontwerpproces,

information services, which provides guidelines for national legislation about electronic media.
waarin richtsnoeren worden gegeven voor nationale wetgeving over elektronische media.

ISO 27017 is an international standard for cloud security that provides guidelines for security controls applicable to the provision and use of cloud services.
ISO 27017 is een internationale norm voor cloudbeveiliging die richtlijnen bevat voor beveiligingsmaatregelen die van toepassing zijn op de levering en het gebruik van cloudservices.

Provides guidelines for the proper use of the system self-diagnostics,
Biedt richtlijnen voor het juiste gebruik van het systeem zelf-diagnostiek,

the report provides guidelines, makes appropriate recommendations
bevat het verslag richtsnoeren, doet het passende aanbevelingen

Table 2 provides guidelines for dose modifications
In tabel 2 worden richtlijnen gegeven voor het aanpassen van de dosis

This section provides guidelines for solving problems associated with installing
In deze sectie worden richtlijnen gegeven voor het oplossen van problemen die kunnen voorkomen bij de installatie

The report provides guidelines which will help facilitate the transition from the current to the new procedure resulting from the Lisbon Treaty.
Het verslag verschaft richtsnoeren ter vereenvoudiging van de overgang van de huidige naar de nieuwe procedure die voortvloeit uit het Verdrag van Lissabon.

While this article provides guidelines for protecting your computer from the malicious intent of others, it is not intended
Hoewel dit artikel er naar streeft richtlijnen te geven voor het beveiligen van uw computer tegen de kwaadwillendheid van andere gebruikers is dit artikel niet bedoeld

A recently published Commission Staff Working Paper 26 characterises this practice and provides guidelines for achieving top-class support services.
In een onlangs gepubliceerd werkdocument van de diensten van de Commissie 26 worden deze werkwijzen gekarakteriseerd en worden richtsnoeren gegeven voor het creëren van eersteklas bedrijfsondersteunende diensten.

This Strategic Framework serves as a high-level compass for TU Delft, and provides guidelines for the myriad decisions,
Dit Strategisch Kader dient als een kompas voor de TU Delft en biedt richtlijnen voor de talloze grote

that it takes into account the principle of subsidiarity: it provides guidelines rather than mandatory rules.
rechten van de lidstaten, maar dat het rekening houdt met het subsidiariteitsbeginsel: het biedt richtsnoeren en geen verplichtingen.

where the European Council provides guidelines.
waarvoor de Europese Raad richtsnoeren verstrekt.

The FSAP provides guidelines for the necessary measures to be taken in the area of financial markets, in that it identifies areas
Het Actieplan voor Financiële Diensten voorziet in richtlijnen voor de maatregelen die met betrekking tot de financiële markten moeten worden genomen,

The Commission recently adopted a Recommendation29 that provides guidelines on how to operate RFID applications in compliance with privacy and data protection principles;
De Commissie heeft onlangs een aanbeveling29 goedgekeurd die richtsnoeren verschaft over de wijze waarop RFID-toepassingen moeten worden gebruikt in overeenstemming met de beginselen inzake bescherming van privacy

The regulation on conflicts of interest gives an overview of such situations, provides guidelines on how to recognize
Het reglement inzake belangenconflicten geeft een overzicht van deze situaties, reikt richtlijnen aan om ze te herkennen en te vermijden, en legt de regels

The ESA(the 1995 ESA) is fully consistent with the revised System of National Accounts(the 1993 SNA), which provides guidelines on na tional accounting for all countries throughout the world.
Het ESR 1995 is volledig consistent met het herziene System of National Accounts(het SNA 1993), dat richtlijnen geeft voor het op stellen van nationale rekeningen voor alle landen ter wereld.

I should also like to point out that harmonisation is facilitated by the user guide, which provides guidelines followed by the public officials who are responsible for this area.
controle op de wapenuitvoer. Daarom wil ik er graag op wijzen dat de harmonisatie wordt vergemakkelijkt door de Gebruikersgids, die richtsnoeren biedt voor de verantwoordelijke ambtenaren op dit gebied.

Provide guidelines for the project leader;
Geeft richtlijnen aan de projectleider;

Produce documentation and handbooks providing guidelines for best practices;
Het opstellen van documentatie en handboeken waarin richtlijnen worden gegeven voor beste praktijken;