PUBLIC ACCESS TO INFORMATION - vertaling in Nederlands

• toegang van het publiek tot informatie
• openbaarheid van informatie
• openbare toegang tot informatie
• openbare toegankelijkheid van informatie
• toegang van de burgers tot informatie
• publieke toegankelijkheid van informatie

Voorbeelden van het gebruik van Public access to information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

enhance assessment capabilities and improve public access to information.
betere beoordelingsmogelijkheden en een vlottere toegang van het publiek tot de gegevens.

as well as public access to information.
de geloofwaardigheid van het systeem garanderen en de toegang van het publiek tot de informatie bevorderen.

The aim of this provision is to ensure that public access to information should not be affected by, for example, a delegation of responsibilities by a public authority to another body.
De bedoeling is dat met deze bepaling wordt gewaarborgd dat de vrije toegang van het publiek tot informatie niet mag worden gehinderd door bijvoorbeeld een delegatie van verantwoordelijkheden door een overheidsinstantie aan een ander lichaam.

National regulatory authorities shall publish the terms governing public access to information as referred to in paragraph 3,
De nationale regelgevende instanties publiceren de voorwaarden inzake de toegang van het publiek tot informatie als bedoeld in lid 3, met inbegrip van gedetailleerde richtsnoeren

there is public access to information.
dat met betrekking tot het overheidsbeleid openbaarheid van informatie bestaat.

Member States shall ensure that a single information point is established to allow quick and easy public access to information from the national register,
De lidstaten dragen er zorg voor dat één loket wordt ingesteld, waardoor een vlotte en snelle openbare toegang tot informatie uit het nationale, langs elektronische weg beschikbare

maintains this website to enhance public access to information about its activities and the activities of the European System of Central Banks ESCB.
beoogt met deze website de toegang van het publiek tot informatie over haar werkzaamheden en die van het Europees Stelsel van Centrale Banken( ESCB), te verbeteren.

Make it compulsory for enlargement countries to adopt and implement legislation on public access to information, public consultations
Uitbreidingslanden ertoe te verplichten om wetgeving in te voeren over openbare toegang tot informatie en openbare raadplegingen,

In the area of public access to information, it invited the Council and the Commission to
Op het gebied van de toegang van het publiek tot informatie, verzocht de Europese Raad de Raad

practice in the Member States relating to public access to information in databases.
de usances in de lidstaten met betrekking tot de openbare toegankelijkheid van informatie in databanken.

the Council has already demonstrated its commitment to improving public access to information on the environment, particularly in its resolution of 19 October 1987 on the fourth action programme on the environment.
de Raad heeft het belang dat hij hecht aan verbetering van de toegang van de burgers tot informatie op milieugebied reeds kenbaar gemaakt, met name in zijn resolutie van 19 oktober 1987 betreffende het vierde milieuactieprogramma.

insists that transparency and public access to information are absolutely vital for nuclear safety.
omgekeerd- op dat transparantie en de toegang van het publiek tot informatie absoluut essentieel zijn m.b.t. nucleaire veiligheid.

specifies that the Community rules on public access to information, transparency and gender mainstreaming apply all the way through the programme.
de communautaire regels inzake de toegang van het publiek tot informatie, transparantie en gendermainstreaming overal in het programma van toepassing zijn.

the Austrian representations are meant to facilitate public access to information regarding the Ministry's responsibilities.
Buitenlandse Zaken(BMEIA) en de Oostenrijkse Vertegenwoordigingen moeten de toegang van het publiek tot informatie over het ressort van de ministeries vereenvoudigen.

Public access to information relating to the European institutions serves as proof that the actions of the latter are open
De toegang van het publiek tot informatie met betrekking tot de Europese instellingen vormt het bewijs dat de acties van deze instellingen open

The quality of the chain of public access to information and the organizations' right to exist within that is no longer determined only by their own mission statements,
De kwaliteit van de keten van publieke toegang tot informatie en het bestaansrecht van organisaties daarbinnen wordt niet meer alleen bepaald door hun eigen missie, maar ook door de

Members of staff shall comply with the ECB 's rules for public access to information and take due note of the European Code of Good Admin istrative Behaviour in their relations with the public..
Personeelsleden respecteren de regels voor toe gang van het publiek tot informatie en nemen in hun betrekkingen met het publiek passend nota van de Europese code voor correct bestuur lijk gedrag.

except in so far as it is confidential in accordance with national rules on public access to information and subject to Community and national law on business confidentiality.
behalve wanneer deze vertrouwelijk is, zulks in overeenstemming met de nationale regels inzake de toegang van het publiek tot informatie en met inachtneming van de communautaire en nationale wetgeving betreffende vertrouwelijke bedrijfs- of fabricagegegevens.

During the adoption of the Treaty on European Union at Maastricht on 15 December 1991, a declaration was made on improved public access to information.
Bij de goedkeuring van het Verdrag betref fende de Europese Unie te Maastricht op 15 december 1991 werd een verklaring afge legd betreffende het verbeteren van de toe gang van het publiek tot informatie.

is factually built upon a foundation of public access to information and the protection of every citizen's right to know.
feitelijk gebouwd op een fundering van publiekelijke toegang tot informatie en de bescherming van het recht van elke burger om te weten.