PUNCH LINE - vertaling in Nederlands

• clou
• clue
• punchline
• de clou

Voorbeelden van het gebruik van Punch line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Author's note: Such a metaphor is called“punch line” and it's commonly used in rapping.
(Auteur notitie: zulke metaforen worden“punchlines” genoemd, vaak gebruikt in raps).

then delivered the punch line:“And to heal the planet.”.
kwam toen met zijn punch line:“En om de planeet te genezen.”.

At the Punch Line, and I gotta go see that. Dave Chappelle is doing some shows in San Francisco.
Dave Chappelle doet shows in San Francisco… bij de Punch Line en die moet ik zien.

Without punch lines, it's not comedy.
Zonder clou is het geen comedy.

That's where the punch lines are. It's good.
Daar zitten de punchlines. Dat is goed.

I'm supposed to do the punch lines.
Ik word geacht de clou te doen.

Turn your starter lines into punch lines.
Zet jouw starterlines om in punchlines.

I wonder who writes his punch lines.
Wie zou zijn clou schrijven?

Just punch lines.
Gewoon de clou.

Fast speed CNC Combined Punching Line for Flat….
Hoge snelheid CNC gecombineerde Ponsen Line voor Flat….

New version CNC Combined Punching Line for Flat….
Nieuwe versie CNC Gecombineerde Ponsen Line voor Flat….

Initial shchepu remove to the punched line, leaving wood untouched to 5MM.
Aanvankelijk shchepu branden tot toe probitoi lijn vertrekkende spant onberoerd tot toe 5mm los.

And his punch lines are killers.
En zijn clous zijn dodelijk.

And his punch lines are killers.
En zijn clous zijn hilarisch.

But she still loves to dance with my punch lines.
Maar ze houdt nog steeds te dansen met mijn punch lines.

You do new punch lines.
Doe nieuwe clous.

Most strips lack clear punch lines.
De meeste nummers hebben duidelijke reggae-invloeden.

Quark and vegetable green provide fresh punch lines.
Quark en plantaardig groen zorgen voor frisse vuistlijnen.

We work with punching lines and automatic spot welding machines;
Wij werken met ponsstraten en automatische lasposten;

The punching lines in Velbert predominantly produce packaging from solid fibre board.
In de stansstations in Velbert worden voornamelijk volkartonnen verpakkingen geproduceerd.