PUNCTURED LUNG - vertaling in Nederlands

• doorboorde long
• geperforeerde long
• klaplong
• ingeklapte long

Voorbeelden van het gebruik van Punctured lung in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What looks like internal bleeding. This one has several broken ribs, a punctured lung.
Hij heeft gebroken ribben, doorboorde long, inwendige bloedingen.

That's because you have a concussion and a punctured lung.
Je hebt een hersenschudding en een doorboorde long.

I got a busted rib, a punctured lung, and a broken leg.
Mijn rib heeft m'n long doorboord en ik heb een gebroken been.

I had a punctured lung, a lacerated liver.
Ik had een doorboorde long, een gescheurde lever.

Punctured lung.
Geperforeerde long.

Punctured lung.
Doorboorde long.

She might have a punctured lung.
Ze kan een doorboorde long hebben.

We're taking him to surgery. He's suffered a punctured lung, internal bleeding.
Hij heeft een doorboorde long en interne bloedingen.

He's got a broken arm, punctured lung, shattered cheek bone.
Gebroken arm, longperforatie, gebroken kaak.

A punctured lung, internal bleeding,
Een lekkende long, inwendige bloedingen,

John! Must be his punctured lung.
Het moet zijn lekend long zijn. John!

She has a punctured lung and right now her condition is critical but stable.
Ze heeft een doorboorde long en voor het ogenblik is haar toestand kritiek maar stabiel.

Vincent had a punctured lung and a broken collarbone,
Vincent had een doorboorde long en een gebroken sleutelbeen,

Trying. Well, recovery from a punctured lung takes a while,
Probeer het. Het herstellen van een geperforeerde long duurt een tijd,

Convicted murderer Cyril O'Reily brutally beat Eldridge, causing the veteran reporter to suffer a severe concussion, four broken ribs and a punctured lung.
Veroordeelde moordenaar Cyril O'Reily mishandelde Eldridge… die achterbleef met een zware hersenschudding… vier gebroken ribben en een klaplong.

spent months in a hospital recovering from a severe back injury, a punctured lung, broken ribs
verblijft weken in het ziekenhuis en heeft een zware blessure aan zijn rug, een geperforeerde long, gebroken ribben

two broken ribs and a punctured lung.
twee gebroken ribben en een doorboorde long.

Cracked ribs… and punctured lung, drowning in your own blood type of thing.
Een ingeklapte long, verdrinken in je eigen bloed en zo. Gebroken ribben.

I was taken to hospital with ten broken ribs and a punctured lung from which I made a complete recovery.
volledig verwoeste boot en een ziekenhuisopname met tien gebroken ribben en een geperforeerde long, waarvan ik gelukkig volledig herstelde.

Convicted murderer Cyril O'Reily to suffer a severe concussion, four broken ribs and a punctured lung. brutally beat Eldridge, causing the veteran reporter.
Veroordeelde moordenaar Cyril O'Reily mishandelde Eldridge… die achterbleef met een zware hersenschudding… vier gebroken ribben en een klaplong.