PUT IT RIGHT HERE - vertaling in Nederlands

• zet het hier
• heb hem hier neergelegd
• leg het hier

Voorbeelden van het gebruik van Put it right here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I put it right here!
Ik heb hem hier neergezet.

I'm gonna put it right here, so you can look at it..
Ik zal hem hier neerzetten, zodat je ernaar kunt kijken.

And put it right here.
En die zetten we hier.

Yes. Inside? Put it right here.
Ja, en leg hem hier neer.

I'm going to buy one, put it right here.
Ik koop er een en dan zet ik 'm hier neer.

He's got to get it, bring it, And put it right here.
Hij moet het krijgen, het brengen en het hier plaatsen.

bring it, And put it right here.
brengen en precies hier plaatsen.

Uncle Mehmet, I found 100 lira on the floor.- Give it to me. Put it right here.
Oom Mehmet, lk heb 100 lira gevonden Geef maar… dan leggen we dat hier neer.

He's got to get it, and bring it, And put it right here.
Hij moet het krijgen en het brengen, en het hier precies plaatsen.

Put it right here.
Zet het gewoon hier.

I put it right here.
Ik gooide het hierin.

Let's put it right here.
Laten we dat maar hier neer leggen.

I will put it right here.
Ik leg hem daar neer.

Wonderful. Just put it right here.
Prachtig, zet daar maar neer.

That's good, put it right here.
Goed. Zet hem ertussen.

He can put it right here between us?
Hij mag anders wel hier liggen?

Give me your hand. And put it right here.
Hier met je hand, en hou 'm hier.

I will leave it… I will just put it right here.
Als ik 't hier neerzet, vinden ze 't wel.

He can put it right here between us, it's OK?
Hij mag anders wel hier liggen?

Put it right here, please.
Zet het hier, alsjeblieft.