DO IT RIGHT HERE - vertaling in Nederlands

• het hier doen
• doe het hier

Voorbeelden van het gebruik van Do it right here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do we have to do it right here?
Moeten we dat hier doen?

I can do it right here.
Ik kan het hier wel doen.

We could do it right here.
We zouden het hier kunnen doen.

I could do it right here.
Ik zou het hier kunnen doen.

We can do it right here!
Waarom doen we het niet hier,!

And they do it right here at the table.
Ze maken het hier aan tafel.

I could do it right here.
Ik kan het vanaf hier doen.

Let's do it right here.
We doen hem hier.

Let's do it right here, right now.
Laten we het hier doen, hier en nu.

You know, I can do it right here.
Dat kan ik hier wel doen.

You want to backstab someone, do it right here.
Als je iemand in de rug wilt aanvallen doe je dat hier.

We can do it right here.
Dat kunnen we gewoon hier doen.

If you want to take me on, we can do it right here.
Als je wilt vechten, kunnen we dat nu hier doen.

I can do it right here and save you the trouble of going through those doors.
Ik kan het hier doen, en bespaart je de moeite door die deuren te gaan.

we can do it right here on Sheldon's spot.
je wilt kunnen we het hier doen op Sheldons plekje.

I can do it right here.
Ik kan het hier doen.

We're gonna have to do it right here on Earth. I'm just… I'm just saying that if we're gonna solve this.
Dan moeten we dat hier doen, op aarde. Echt niet, maar als we dit willen oplossen.

Any of the rest of you wanna have an accident, make sure you do it right here in Stepford.
Als iemand een ongeluk wil krijgen… moet je zorgen dat het hier gebeurt.

just, you know, do it right here.
we weg zouden sluipen of het hier zouden doen.

Are you planning on doing it right here?
Wil je het hier doen?