DOE HET HIER - vertaling in Engels

• do it here

Voorbeelden van het gebruik van Doe het hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe het hier maar!
Here, do your stuff!

Doe het hier maar.
Just do it right here.

Ik doe het hier omdat ik hier woon.
I'm doing it here because I live here.

Nee. Ik doe het hier wel.
No. I will do it here.

Ik doe het hier wel. Nee.
I will do it here. No.

Nee doe het hier maar broeder.
No, bring it in here, bro.

Ik doe het hier op kantoor.
I do it right here in the office.

Ik doe het hier wel.
I will do it here myself.

Ik doe het hier.
I'm gonna do it right here.

Ik deed het in Tijuana en ik doe het hier nog.
That 's what I am, because I did it in Tijuana and keep on doing here.

Ik kan 16 opschrijven als 10-- ik doe het hier.
I can rewrite sixteen as ten-- let me do it right here.

De Henderson-Hasselbalch vergelijking vertelt ons het volgende: ik doe het hier even.
But the Henderson-Hasselbalch Equation tells us-- let me do it down here.

Dus wat je ook gaat doen, doe het hier maar.
So, whatever you're going to do, man, you might as well do it here.

dus doe het hier maar.
so do it here.

Doe het hier waar de gevangenen het kunnen zien zodat ze trots op hun werk kunnen zijn.
Do it here in front of the prisoners so they can take pride in their work.

Doe het hier maar, met iedereen erbij. We hebben niets te verbergen.
No one hides from anyone, we can do it down here.-No.

Of je doet het hier.
Or, let's do it here. You guys?

Maar we doen het hier.
But we do it here.

We doen het hier.
Let's do it here.

We doen het hier.
We do it here.