DOE HET WEL - vertaling in Engels

• will do it
• am gonna do it
• will handle it
• can do it
• well do it
• will make it
• will take care of it
• shall do it
• do it anyway

Voorbeelden van het gebruik van Doe het wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen probleem, ik doe het wel.
No worries. I will handle it.

Oké, ik doe het wel.
Okay, I'm gonna do it.

Maar ik doe het wel.
But I do it anyway.

Ik doe het wel met jou.
I shall do it with you.

Ik doe het wel op school.- Richard!
I will do it in school. Richard!

Het is oké. Ik doe het wel.
It is gonna be okay. I can do it.

Maar ik doe het wel.
I do it anyway.

Ja, sir. Ik doe het wel.
Yes, sir. I will do it.

Maar ik, Lucas, doe het wel.
But I, Lucas, will do it.

Ja, ja, ik doe het wel.
Yeah, yeah, I will do it.

Hee, John, eh… ik doe het wel.
Hey, John, uh… I will do it.

Nee, nee… oké, ik doe het wel.
No, no. Okay, I will do it.

Nee, nee, nee, ik doe het wel.
No, no, no, I will do it.

Oh, nee. Ik doe het wel.
Oh, no. I will do it.

Sir, ik- Goed, ik doe het wel.
Sir, I.- Fine, I will do it.

Het is goed. Ik doe het wel.
It's all right. I will do it.

Rex? Nee. Ik doe het wel.
Rex? No! I will do it.

Rex? Nee. Ik doe het wel.
No! Rex? I will do it.

Ga aan de kant, ik doe het wel.
MOVE OVER, I will DO IT!

Ik doe het wel voor je.
Maybe I better do it for you.