BETTER DO IT - vertaling in Nederlands

• het beter doen
• kunt het maar beter doen
• doe het liever
• doe het wel

Voorbeelden van het gebruik van Better do it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess we better do it.
Ik denk dat we het maar beter doen.

You would better do it.
Je zou beter doen.

It's not over. You better do it.
Je kan het maar beter doen.

Then I guess you better do it.
Dan denk ik, dat je het beter kan doen.

we would better do it now.
kunnen we beter alles meteen regelen.

That rogue better do it.
Als die snuiter dat maar doet.

he would better do it, and decrease the surplus population. Oh.
kan zij het beter doen en de overbevolking verminderen.

Well we have done it once, we better do it again because we obviously haven't got this quite right.
We deden het, en we doen het beter nog een keer, omdat we het duidelijk niet goed hadden.

You better do it if that's what… if that's what Eli wants.
Je kunt het beter maar doen als dat is wat… als dat is wat Eli wil.

Better do it quick. They just took my proof of life pic.
Doe het maar snel, ze namen net mijn foto om te bewijzen dat ik leef.

it's better do it inside the workshop.
het is beter doen binnen de workshop.

he had better do it. What then?
kan hij het maar beter doen. Hoezo?

Well? You want to go look at mustangs up at Starvation, you better do it before she gets here.
Als je naar de mustangs wilt, kun je dat beter doen voordat ze komt.

More of the same is not better, do it better or differently.
Meer van het zelfde is niet beter, doe het beter of anders.

Best Do it yourself images in 2018|.
Best Doe hetzelf'jes images in 2018|.

It's good, do it.
Het is goed, doe het.

Good, do it!
Goed, doe dat!

Good, do it again.
Goed, doe het nog eens.

Best Do it yourself images in 2015|.
Best Doe het zelf images in 2019|.

This makes you feel better, does it?
Hierdoor voel jij je beter, toch?