HET BETER DOEN - vertaling in Engels

• do better
• better do it

Voorbeelden van het gebruik van Het beter doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het beter doen of het anders aanpakken dan de vorige keer.
Do it better or deal with it differently than last time.

Wat, kun je het beter doen?
What, can you do better?

In de toekomst zal ik het beter doen&rdlquot;
In the future I will do it better&rdlquot;

hoe kan je het beter doen?
how can you do better?

Hoe kunnen we het beter doen?
How can we do it Better?

We kunnen het beter doen.
We can get it done better.

Maar ik ga het beter doen dan je denk dat ik ga doen..
But I'm gonna do it better than you think I'm gonna do..

Ik hoop dat zij het beter doen dan wij.
I hope they're doing better than we are.

Niemand kan het beter doen dan wijzelf.
There's no one better to do it than ourselves.

Het beter doen tijdens het rijden.
Doing it better while driving.

Het beter doen op school en op het werk.
They do better in school and at work.

Jij kunt het beter doen. Alles.
You can do it better. Gudrun. Everything.

Jij kunt het beter doen. Alles.
Everything. You can do it better.

Ik kan het beter doen dan hem.
I can do it better than him.

Jij zult het beter doen.
You will do it better.

hoe kunnen we het beter doen?
how can we do things better?

Natuurlijk zijn er maatschappijen die het beter doen dan anderen.
There are still some airlines that doing it better than others.

Ze wilden dat hun kinderen het beter doen.
They wanted their kids to do better.

We moeten doorgaan, het beter doen.
We have just gotta get on with it, do it better.

Met Eve wilde ik het beter doen.
And this time I wanted to do right by Eve.