QUAESTOR - vertaling in Nederlands

• quaestor

Voorbeelden van het gebruik van Quaestor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mrs Banotti would like to take the floor to answer you in her capacity as quaestor.
Ik zie overigens dat mevrouw Banotti het woord wil voeren om u in haar hoedanigheid van quaestor te antwoorden.

that would be one Quaestor for every 130 Members of the House, still a larger number than was for many years the case.
zou dat neerkomen op één quaestor per 130 afgevaardigden, wat altijd nog meer is dan jarenlang het geval was.

in my capacity as a Quaestor, that the European Parliament has had rules to govern our relations with lobbyists for 12 years.
wijs ik in mijn hoedanigheid van Quaestor er ook op dat het Europees Parlement al twaalf jaar regels kent voor onze betrekkingen met lobbyisten.

Mr Otto BARDONG Quaestor: Member.
De heer Otto BARDONG Quaestor: lid.

Mr Jean-Pierre RAFFARIN Quaestor: Member.
De heer Jean Pierre RAFFARIN Quaestor: lid.

Election of a Quaestor: Mr Coppieters.
Verkiezing van een quaestor de heer Coppieters.

Belgium) Quaestor.
Werkgevers- België)Quaestor.

In 69 B.C. Caesar started as Quaestor. Caesar's difficultest victory.
In 69 v. Chr. begon Caesar als Quaestor(=penningmeester).

This was followed by the Republican magistracies of quaestor and curule aedile.
Hij bekleedde achtereenvolgens de ambten van Quaestor, en aedile.

Quaestor has appointed its CTO to be its representative in the EEA.
Quaestor heeft zijn CTO benoemd als zijn vertegenwoordiger in de EEG.

From 1995 to 1999 he served as a quaestor of the House.
Van 1997 tot 1999 was hij quaestor van de Kamer.

This is the fundamental reason Quaestor Solutions is providing you our MasterNode Click-It service.
Dit is de belangrijkste reden waarom Quaestor Solutions u onze MasterNode Click-It-service aanbiedt.

Mr Balfe is here, and he is also a quaestor.
collega Balfe is aanwezig die immers ook quaestor is.

Two legal briefings, an election for a quaestor, and… the petitions from the Senate.
Twee pleitnota's, de verkiezing van een quaestor… en de petities van de senaat.

Tiberius Gracchus, quaestor in Spain, observes that slave labor has displaced small freeheld farms.
Tiberius Sempronius Gracchus, quaestor in Hispania, merkt tijdens een inspectietocht op dat slavenarbeid het grootgrondbezit van kleine vrije boerderijen heeft vervangen.

Each of Caesar's five legates and his quaestor were given command of a legion.
Caesar stelde al zijn onderbevelhebbers en zijn quaestor aan het hoofd van een legioen.

11 of the Minutes state that the quaestor was elected in a vote.
er een verkiezing van een quaestor heeft plaatsgevonden bij stemming.

In 137 BC he was appointed quaestor to consul Gaius Hostilius Mancinus and served his term in Numantia Hispania province.
In 137 v. Chr. diende hij vervolgens als quaestor onder consul Gaius Hostilius Mancinus in Hispania.

He was a quaestor when he became a member of Julian's staff,
Hij was quaestor, toen hij lid werd van de staf van Julianus de Afvallige,

Should a quaestor step down during that period,
Legt een quaestor tijdens zijn mandaatperiode zijn functie neer,