QUALIFYING ROUNDS - vertaling in Nederlands

• voorrondes
• kwalificatierondes

Voorbeelden van het gebruik van Qualifying rounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The text of Belarus, eliminated in the qualifying rounds, was even a bit disturbing.
De tekst van het reeds in de voorronde uitgeschakelde Wit-Rusland was zelfs een beetje eng.

On his Olympic debut at the 2008 Beijing Games he was knocked out in the qualifying rounds.
Op de Olympische Spelen van 2008 in Peking sneuvelde hij met zijn teamgenoten in de kwalificatieronde.

Most SO's start on Saturday around midday when the dressage qualifying rounds are ridden.
De meeste SO's starten op zaterdag rond de middag, dan worden alle dressuur voorrondes gereden.

In the first qualifying rounds, Ortiz was even the best with 1.200(Monday)
In de eerste kwalificatieronden was Ortiz zelfs met 1.2(maandag)

Fish was the starting shortstop for Israel in the 2014 and 2015 qualifying rounds for the 2016 European Baseball Championship.
Bitton was in 2014 en 2015 basisspeler in het kwalificatietoernooi voor het Europees kampioenschap voetbal 2016.

they would also set up qualifying rounds during this month in order to draw out the players who will the chance for the prize on February's freeroll event.
zouden ze ook het opzetten voorrondes tijdens deze maand om te trekken uit de spelers die wil de kans om de prijs op februari's freeroll event.

Whether for the qualifying rounds or final stages of major events such as the European Championship
Of het nu gaat om de kwalificatierondes of de laatste fasen van grote evenementen,

This competition is one of Fleurop-Interflora World Cup's qualifying rounds, which will be held in Berlin June this year.
Deze wedstrijd is de voorronde voor de Fleurop-Interflora World Cup in Berlijn juni dit jaar, waarvan FleuraMetz hoofdsponsor is.

the 7 day main tournament is preceded by 5 days with exciting qualifying rounds.
vlak bij de Kralingse Plas en het hoofdtoernooi duurt 7 dagen, met daaraan voorafgaand 5 dagen met spannende kwalificatieronden.

Olympique Lyon in the qualifying rounds.
Olympique Lyon in de voorrondes.

represent only 4-5% of the total matches played in the qualifying rounds of the UEFA Champions League
slechts 4-5% van alle wedstrijden die gespeeld worden in de kwalificatierondes van de UEFA Champions League

For each qualifying round the standings are put together.
Voor iedere kwalificatieronde wordt er een ranglijst opgesteld.

This important qualifying round starts in a few weeks.
Deze belangrijke voorronde begint over een paar weken.

In the first qualifying round he takes on an American.
In de eerste kwalificatieronde neemt hij het op tegen een Amerikaan.

After a suspenseful qualifying round, they were selected.
Na een spannende voorronde werden ze uiteindelijk geselecteerd.

Spain won the qualifying round for the Davis Cup against Mexico here in 1988.
Spanje won hier in 1988 de kwalificatie ronde voor de Davis Cup tegen Mexico.

In the first qualifying round he competes against a Brit.
In de eerste kwalificatieronde neemt hij het op tegen een Brit.

The first qualifying round is a video selection.
De eerste voorronde is een video-selectie.

Of the 2024 Games. I'm, um, I'm practicing for the qualifying round.
Ik oefen voor de kwalificatieronde van de Spelen van 2024.

He lost in the first qualifying round.
Hij ging onderuit in de eerste kwalificatieronde.