QUANTITATIVE AND QUALITATIVE INDICATORS - vertaling in Nederlands

• kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren
• van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren

Voorbeelden van het gebruik van Quantitative and qualitative indicators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

has proposed 9 quantitative and qualitative indicators the definitions of which are cited in Annex 1 to these conclusions 14485/01.
heeft het de volgende 9 kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren voorgesteld de definities staan in bijlage 1 bij deze conclusies doc.

However, the EESC would ask the Commission to formulate quantitative and qualitative indicators, and to clarify existing indicators,
Het EESC verzoekt de Commissie niettemin kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren vast te stellen en de bestaande explicieter te maken,

the study of quantitative and qualitative indicators, the development of common methodologies
de bestudering van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren, de ontwikkeling van gemeenschappelijke methoden

These processes could, however, be reinforced by laying down guidelines with specific timetables, establishing quantitative and qualitative indicators and benchmarks, more effectively translating European guidelines into national
Deze zouden echter aangevuld kunnen worden door richtlijnen op te stellen met specifieke tijdschema 's, door kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren en referentiewaarden vast te stellen, door de Europese richtsnoeren op een doelmatigere wijze

which shall include quantitative and qualitative indicators for each activity planned
een jaarlijks activiteitenverslag, met kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren voor elke door de begunstigden geplande

other key actors with the active support of Member States in connection with the development of quantitative and qualitative indicators and benchmarks as a means of comparing best practice,
andere centrale actoren met de actieve ondersteuning van lidstaten in verband met de ontwikkeling van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren en benchmarks als een middel om beste praktijken,

in which a set of nine quantitative and qualitative indicators is proposed ratio for all employees,
waarin een reeks van negen kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren wordt voorgesteld ratio voor alle werknemers,

implement European-wide evidence-based benchmarking systems among public employment services based on the use of quantitative and qualitative indicators to assess PES performance
op wetenschappelijk bewijs gestoelde benchmarkingsystemen tussen openbare diensten voor arbeidsvoorziening op basis van het gebruik van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren voor de beoordeling van de prestaties van ODA's

the establishment of quantitative and qualitative indicators; the benchmarking of national
vaststelling van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren; benchmarking van prestaties

the study of quantitative and qualitative indicators…" replaces"including the collection of comparable statistics, the drawing-up of quantitative and qualitative indicators.
de bestudering van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren…" de tekst van het gewijzigd voorstel"met inbegrip van het verzamelen van vergelijkbare statistieken, het vaststellen van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren.

Zinc influences the quantitative and qualitative indicator of spermatozoa, and is also responsible for the synthesis of the main male hormone- testosterone.
Zink beïnvloedt de kwantitatieve en kwalitatieve indicator van spermatozoa en is ook verantwoordelijk voor de synthese van het belangrijkste mannelijke hormoon- testosteron.

The need for quantitative and qualitative indicators.
De noodzaak van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren.

It considers that benchmarking PES based on quantitative and qualitative indicators to assess PES performance is a useful form of cooperation.
Het is van mening dat de benchmarking van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening een nuttige vorm van samenwerking betreft, zeker als hiervoor gebruik wordt gemaakt van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren.

for public employment services, based on quantitative and qualitative indicators to assess PES performance, is a useful form of cooperation.
vorm van samenwerking betreft, zeker als hiervoor gebruik wordt gemaakt van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren.

for public employment services, based on quantitative and qualitative indicators to assess PES performance, is a useful form of cooperation.
vorm van samenwerking betreft, zeker als hiervoor gebruik wordt gemaakt van kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren.

complemented within each Member State by quantitative and qualitative indicators and benchmarks which reflect their respective needs
binnen de lidstaten worden aangevuld met kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren en benchmarks die aansluiten op hun specifieke behoeften

complemented within each Member State by quantitative and qualitative indicators and benchmarks which reflect their respective needs
binnen iedere lidstaat aangevuld met kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren en benchmarks die hun specifieke behoeften

St Objective: To establish quantitative and qualitative Community indicators for health status,
Eerste doelstelling: het vaststellen van kwalitatieve en kwantitatieve communautaire indicatoren voor de gezondheidstoestand, ziekten

the coordinated development of statistics and qualitative and quantitative indicators;
studies en op de ontwikkeling van kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren;

comparative studies and the development of qualitative and quantitative indicators, and the establishment of data and knowledge bases.
van transnationale vergelijkende studies, de ontwikkeling van kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren en de opbouw en benutting van gegevens‑ en kennisbanken.