QUANTITATIVE INDICATORS - vertaling in Nederlands

• kwantitatieve indicatoren
• de kwantitatieve indicatoren

Voorbeelden van het gebruik van Quantitative indicators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

expressed using quantitative indicators;
uitgedrukt in kwantitatieve indicatoren;

When it comes to the gathering of data and indicators, the EESC proposes that the quantitative indicators be complemented by qualitative ones.
Stelt voor, wat gegevensverzameling en indicatoren betreft, de kwantitatieve indicatoren met kwalitatieve aan te vullen.

Performance evaluation of the various tasks on the basis of quantitative indicators e.g.
Evaluatie van de performantie van de verschillende taken op basis van kwantitatieve indicatoren bv.

Quantitative indicators such as new
Kwantitatieve indicatoren zoals nieuwe en behouden banen,

For the final assessment, the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations,
Voor de definitieve beoordeling zullen de kwantitatieve indicatoren even belangrijk zijn als het kwalitatieve bewijsmateriaal dat tijdens de raadplegingen is vergaard,

For the final assessment, the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations,
Voor de definitieve beoordeling zullen de kwantitatieve indicatoren even belangrijk zijn als het kwalitatieve bewijsmateriaal dat tijdens de raadplegingen is vergaard,

For the final assessment, the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations,
Voor de definitieve beoordeling zullen de kwantitatieve indicatoren even belangrijk zijn als het kwalitatieve bewijsmateriaal dat tijdens de raadplegingen is vergaard,

The Council together with the Commission will develop indicators on quality in work and will make quantitative indicators more accurate, to be presented in time for the Laeken European Council in 2001;….
Zal de Raad samen met de Commissie indicatoren voor de kwaliteit van het werk ontwikkelen en de kwantitatieve indicatoren preciezer maken, en een en ander tijdig vóór de Europese Raad van Laken in 2001 presenteren;….

An area where further progress is needed is the introduction of internationally comparable qualitative and quantitative indicators of social exclusion
Een gebied waarop meer voortgang nodig is, is de invoering van internationaal vergelijkbare kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren betreffende sociale uitsluiting

Improve the monitoring of energy markets with qualitative and quantitative indicators, reflecting energy policy targets,
Het toezicht op de energiemarkten verbeteren aan de hand van kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren, die de doelstellingen van het energiebeleid weerspiegelen,

According to Commission quantitative indicators on the basis of current policies, demographic change would
Volgens kwantitatieve indicatoren die de Commissie op basis van het huidige beleid heeft berekend,

thus forming quotation cartels and gaining advantage in assessments based on quantitative indicators.
aldus"citeer-kartellen" vormen en er zo bij beoordelingen op basis van kwantitatieve indicatoren voordelig uitspringen.

Creation of a decision-making tool in the form of an information base containing qualitative and quantitative indicators on the use of ICT(information and communication technologies) for teaching purposes in the Member States.
Ontwikkeling van een instrument ter ondersteuning van het besluitvormingsproces in de vorm van een gegevensbank met kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren in verband met het gebruik van IC-technologieën voor onderwijsdoeleinden in de lidstaten.

measured against the objectives: the future European plan should have clear targets with quantitative indicators.
dient daarom duidelijke doelstellingen te krijgen, waarbij onder meer aan kwantitatieve indicatoren moet worden gedacht.

based on a set of quantitative indicators that are also published semi-annually on the ECB 's website.
die gebaseerd is op een reeks kwantitatieve indicatoren die ook elk half jaar op de website van de ECB worden gepubliceerd.

the development of qualitative and quantitative indicators, and the establishment of data and knowledge bases.
de ontwikkeling van kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren en de opbouw en benutting van gegevens‑ en kennisbanken.

the development of qualitative and quantitative indicators and benchmarks, in accordance with national law
de ontwikkeling van kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren en benchmarks met inachtneming van het nationaal recht

not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators.
bijgevolg worden mogelijk niet alle facetten van een financieel systeem belicht door de kwantitatieve indicatoren.

based wherever possible on quantitative indicators and on the practical input of participants.
zoveel mogelijk op basis van kwantitatieve indicatoren en de praktische inbreng van de deelnemers.

which uses only quantitative indicators to determine prosperity.
een wereld van louter op basis van kwantitatieve kengetallen bepaalde welvaart.