QUANTITATIVE INDICATORS in Slovenian translation

• kvantitativnih kazalnikov
• količinski kazalniki
• kvantitativnimi kazalci
• količinski kazalci
• kvantitativne kazalnike
• kvantitativni kazalniki
• količinskih kazalnikov
• količinske kazalnike
• kvantitativni kazalci
• kvantitativnimi kazalniki

Examples of using Quantitative indicators in English and their translations into Slovenian

The third stage of impaired blood flow is characterized by the fact that speed quantitative indicators tend to zero.
Za tretjo stopnjo okvarjenega pretoka krvi je značilno, da so kvantitativni kazalci hitrosti na ravni nič.

The report assesses quantitative indicators on business regulations
Vsebuje kvantitativne kazalce glede ureditve poslovanja

While it is difficult to collect all quantitative indicators for the period 2005-2007, a positive impact can nonetheless be seen.
Kljub temu, da je težko zbrati vse kvantitativne kazalce za obdobje 2005- 2007, je pozitivni vpliv opazen.

The criteria and quantitative indicators to be used for monitoring
Meril in količinskih kazalcev, ki se uporabljajo za spremljanje

which allows to evaluate the different qualitative and quantitative indicators.
omogoča oceno kvalitativnih in kvantitativnih kazalcev semenske tekočine;

Update Lund action plan(including quantitative indicators) and discussion in Council on commitment MS to digitisation
Posodobitev akcijskega načrta iz Lunda(vključno z številčnimi pokazatelji) in razprava v Svetu o zavezi držav članic za digitalizacijo

The quantitative indicators will be measured on a large scale in a comparative
Količinski pokazatelji bodo izmerjeni v velikem obsegu na primerjalen

Quantitative indicators may persuade the government to assign a more prominent role to voluntary work,
Kvantitativni pokazatelji lahko pomagajo pri odločanju vlade o vlogi prostovoljnega dela, prav tako

The benchmarking activity provided for the first time quantitative indicators of the progress of Europe towards the IS that were comprehensive and up-to-date.
Dejavnost primerjalnih analiz je prvič omogočila razumljive in ažurne količinske indikatorje napredovanja Evrope proti informacijski družbi.

shall pay particular attention to putting in place qualitative and quantitative indicators of progress.
cilje razvojnega sodelovanja ter posveča posebno pozornost uvedbi kakovostnih in količinskih pokazateljev napredka.

equality in employment policies, with qualitative and quantitative indicators, it being vital for more women to be entrepreneurs,
vključno z opredelitvijo kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov, saj je bistvenega pomena, da se poveča število podjetnic,

For the final assessment, the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations,
Pri končni oceni bodo količinski kazalniki enako pomembni kot kvalitativni dokazi, zbrani med posvetovanji,

an adequate set of qualitative and quantitative indicators and developing a coherent system of evaluations
ustreznega niza kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov za kulturne in ustvarjalne sektorje

For the final assessment, the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations,
Pri končni oceni bodo količinski kazalniki enako pomembni kot kvalitativni dokazi, zbrani med posvetovanji,

Quantitative indicators can be used to assess the uptake and progress of the policy,
Za ocenjevanje sprejetja in napredka politike se lahko uporabijo količinski kazalci, s katerimi se primerja stopnja ZJJ(izražena s številom

vertically compatible quantitative indicators, which will allow realtime evaluation of the effects
vertikalno združljivih kvantitativnih kazalnikov, kar bo omogočalo sprotno evalvacijo učinkov

The Commission believes that the qualitative and quantitative indicators set out in the four‘assurance' building blocks of the Annual Activity Report do indeed provide the evidence to underpin the Director General's statement of reasonable assurance.
Komisija meni, da kakovostni in količinski kazalniki, navedeni v štirih temeljnih gradnikih zanesljivosti iz letnega poročila o dejav nostih, zagotavljajo dokaz, ki podpira izjavo generalnega direktorja glede razumnega zagotovila.

including an extended set of qualitative and quantitative indicators.
vključno z razširjenim nizom kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov.

For that purpose, they shall use appropriate qualitative or quantitative indicators and targets, notably on the per capita quantity of municipal waste generated and the amount of municipal waste that is disposed of or subject to energy recovery.
Za ta namen uporabljajo ustrezne kvalitativne in kvantitativne kazalnike in cilje, zlasti glede količine komunalnih odpadkov, ki so odstranjeni ali uporabljeni za energijsko predelavo, na prebivalca.

including an extended set of qualitative and quantitative indicators.
vključno z razširjenim nizom kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov.