QUANTITATIVE INDICATORS in Greek translation

• ποσοτικούς δείκτες
• ποσοτικών δεικτών
• ποσοτικοί δείκτες

Examples of using Quantitative indicators in English and their translations into Greek

coherence of the various measures in the programme and a definition of the criteria and quantitative indicators used for monitoring and assessment;
της συνοχής των διαφόρων μέτρων των προγραμμάτων καθώς και τα κριτήρια και τους ποσοτικούς δείκτες που χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση·.

clearly identifiable on-line tool based on qualitative and quantitative indicators has been completed.
σαφώς ευπροσδιόριστου σε απευθείας σύνδεση εργαλείου βασισμένου στους ποιοτικούς και ποσοτικούς δείκτες έχει ολοκληρωθεί.

Quantitative indicators charting the course of scientific
Ποσοτικοί δείκτες, οι οποίοι δείχνουν την επιστημονική

wherever possible, quantitative indicators.
είναι δυνατόν, σε ποσοτικούς δείκτες.

wherever possible, quantitative indicators.”.
είναι δυνατόν, σε ποσοτικούς δείκτες.

wherever possible, quantitative indicators.
είναι δυνατόν, σε ποσοτικούς δείκτες.

wherever conceivable, quantitative indicators.
είναι δυνατόν, σε ποσοτικούς δείκτες.

wherever possible, quantitative indicators.
είναι δυνατόν, σε ποσοτικούς δείκτες.

Appropriate qualitative or quantitative indicators and targets, including on the quantity of generated waste and its treatment
Κατάλληλους ποιοτικούς ή ποσοτικούς δείκτες και στόχους, ιδίως όσον αφορά την ποσότητα παραγόμενων αποβλήτων

(f) the criteria and quantitative indicators to be used for monitoring
Στ τα κριτήρια και τους ποσοτικούς δείκτες που θα χρησιμοποιηθούν για την επιτήρηση

an adequate set of qualitative and quantitative indicators and developing a coherent system of evaluations
ενός επαρκούς συνόλου ποιοτικών και ποσοτικών δεικτών στους πολιτιστικούς και δημιουργικούς τομείς

they shall use appropriate qualitative or quantitative indicators and targets, notably on the per capita quantity of municipal waste that is disposed of
χρησιμοποιούν κατάλληλους ποιοτικούς ή ποσοτικούς δείκτες και στόχους, ιδίως όσον αφορά την κατά κεφαλήν ποσότητα παραγόμενων αστικών αποβλήτων

The Commission believes that the qualitative and quantitative indicators set out in the four‘assurance' building blocks of the Annual Activity Report do indeed provide the evidence to underpin the Director General's statement of reasonable assurance.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι ποιοτικοί και ποσοτικοί δείκτες που έχουν καθοριστεί στις τέσσερις δέσμες«αξιοπιστίας» της ετήσιας έκθεσης δραστηριοτήτων παρέχουν πράγματι αποδείξεις που υποστηρίζουν τη δήλωση επαρκούς αξιοπιστίας του γενικού διευθυντή.

For example, this objective can be achieved by establishing key qualitative or quantitative indicators expected to be realized through the actions proposed,
Για παράδειγμα, ο στόχος αυτός μπορεί να επιτευχθεί με τη θέσπιση βασικών ποιοτικών ή ποσοτικών δεικτών που αναμένεται να επιτευχθούν μέσω των προτεινόμενων δράσεων,

Such tailored methodologies may include risk-oriented benchmarks and quantitative indicators, and shall not affect the institution-specific nature of measures imposed in accordance with Article 104.
Οι εν λόγω εξατομικευμένες μέθοδοι μπορούν να περιλαμβάνουν δείκτες αναφοράς με γνώμονα τον κίνδυνο καθώς και ποσοτικούς δείκτες, και δεν θίγουν τον ειδικό για κάθε ίδρυμα χαρακτήρα των μέτρων που επιβάλλονται βάσει του άρθρου 104.

I will of course advice to implement easy and multi-use quantitative indicators which will give you that possibility to communicate them to the employees in order for them too to see their impact, the result of their own change.
συμβουλεύω φυσικά την εφαρμογή εύκολων και πολλαπλών χρήσεων ποσοτικών δεικτών που θα σας διευκολύνει την επικοινωνία με τους εργαζόμενους για να μπορέσουν να δουν τις επιπτώσεις των πράξεων τους, πως επηρέασε τη δικιά τους αλλαγή.

In this context it is necessary to establish clear qualitative and quantitative indicators for the workload to be performed for each of the Delegations
Στο πλαίσιο αυτό είναι χρήσιμο να καθιερωθούν σαφείς ποιοτικοί και ποσοτικοί δείκτες για τον φόρτο εργασίας που πρέπει να εκτελεί κάθε αντιπροσωπεία,

they shall use appropriate qualitative or quantitative indicators and targets, notably on the per capita quantity of municipal waste that is disposed of
χρησιμοποιούν κατάλληλους ποιοτικούς ή ποσοτικούς δείκτες και στόχους, ιδίως όσον αφορά την κατά κεφαλήν ποσότητα αστικών αποβλήτων που απορρίπτονται

The most important feature of the BIOTEST system is that the measurement result is presented in the form of several basic quantitative indicators and a visual representation of the energy of functional meridians,
Το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό της συσκευής συνίσταται στο ότι τα αποτελέσματα της μέτρησης παρουσιάζονται, είτε με τη μορφή μερικών βασικών ποσοτικών δεικτών και οπτικής αναπαράστασης των ενεργειακών μεσημβρινών είτε, σε απλοποιημένη έκδοση του προγράμματος,

where the achieved quantitative indicators by cross-border partnership e.g. the number of placement created are indicated and explained.
όπου επισημαίνονται και διευκρινίζονται οι ποσοτικοί δείκτες που επιτυγχάνονται στο πλαίσιο διασυνοριακής σύμπραξης π.χ. ο αριθμός των τοποθετήσεων σε θέσεις εργασίας.