QUANTITATIVE ASPECTS in Slovenian translation

• kvantitativnih vidikih
• količinske vidike
• kvantitativnih vidikov
• količinskih vidikov
• kvantitativni vidiki
• kvantitativne vidike
• količinskih vidikih

Examples of using Quantitative aspects in English and their translations into Slovenian

(a) an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this Decision no later than by 30 June 2017;
(a) vmesno poročilo o oceni glede doseženih rezultatov ter kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja tega sklepa, in sicer najpozneje do 30. junija 2017;

(eeee) an interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the IntegratedLifelong Learning Programme,
(zzz) vmesno poročilo o vrednotenju doseženih rezultatov in o kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja Celostnega Programa vseživljenjskega učenja,

An interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the actions financed under this Regulation no later than 31 March 2011;
Vmesno ocenjevalno poročilo o dobljenih rezultatih in kakovostne ter količinske vidike izvajanja dejavnosti, financiranih v skladu s to uredbo, najpozneje do 31. marca 2011;

(hhhhhhhhhh) no later than 31 December 2010, an intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund,
Vmesno poročilo o doseženih rezultatih in o kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvrševanja Sklada,

The EESC calls on the Commission to set up a regular consultative process to manage the impact on the quality and quantitative aspects of employment, production,
EESO poziva Komisijo, naj vzpostavi reden posvetovalni proces za obvladovanje učinka na kakovostne in količinske vidike zaposlovanja, proizvodnje,

Analysis studies on the qualitative and quantitative aspects and results of social dialogue at the enterprise level within the framework of the representation of workers and employers
Analiza kvalitativnih in kvantitativnih vidikov in rezultatov o zadevah v povezavi z zastopanjem delavcev in delodajalcev in socialnim dialogom na ravni podjetja

(lllllll) no later than 31 December 2010, an intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund,
Vmesno poročilo o doseženih rezultatih in o kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvrševanja Sklada,

changes in additional costs and qualitative and quantitative aspects of production and marketing.
spremembe dodatnih stroškov ter kakovostne in količinske vidike proizvodnje in trženja.

(zz) an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the operations financed under this Regulation no later than 31 March 2017;
(zz) vmesno poročilo o vrednotenju doseženih rezultatov ter kakovostnih in količinskih vidikov izvajanja dejavnosti, financiranih v skladu s to uredbo, najpozneje do 31. marca 2017;

On the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007-2009(report submitted in accordance with Article 48(3)(b)
O doseženih rezultatih ter kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja Evropskega sklada za vključevanje državljanov tretjih držav za obdobje 2007- 2009(poročilo predloženo v skladu s členom 48(3)(b)

Among other things, both the qualitative and quantitative aspects of an institution's ICAAP- the latter being the risks the institution has identified
Med drugim bodo kvalitativni in kvantitativni vidiki procesa ICAAP- slednji zajemajo ugotavljanje in kvantifikacijo tveganj- imeli

(a) an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this Regulation during the first three years of its implementation no later than 31 December 2017;
(a) vmesno poročilo o ocenjevanju doseženih rezultatov ter kakovostnih in količinskih vidikov izvajanja te uredbe v prvih treh letih njenega izvajanja, vendar najpozneje do 31. decembra 2017;

a report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of Council Decision 2007/125/JHA for the period 2011 to 2013.
predloži Evropskemu parlamentu in Svetu poročilo o doseženih rezultatih ter o kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja Sklepa Sveta 2007/125/PNZ za obdobje 2011- 2013.

An interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the actions financed under this Regulation no later than 31 March;
Vmesno ocenjevalno poročilo o doseženih rezultatih in o kakovostnih in količinskih vidikih izvajanja ukrepov, ki so financirani na podlagi te uredbe, najpozneje do 31. marca;

not later than 31 March 2011, an interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the programme.
Svetu najpozneje do 31. marca 2011 predloži vmesno poročilo o vrednotenju doseženih rezultatov ter kakovostnih in količinskih vidikov izvajanja tega programa.

than 31 December 2009, an intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund for the period 2005-2007.
Odboru regij predloži vmesno poročilo o doseženih rezultatih in o kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvrševanja Sklada za obdobje 2005- 2007.

the Committee of the Regions an evaluation report on the results obtained and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the Programme not later than 31 December 2017.
Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij predloži poročilo o oceni doseženih rezultatov ter o kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja programa.

requires the Commission to submit an interim report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund4.
Komisija predloži vmesno poročilo o doseženih rezultatih ter kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja Sklada4.

Society: nutritional education(tackling the issue of the overall nutritional value of foodstuffs, and not only the quantitative aspects) and education for healthier lifestyles,
Družba: vzgoja o prehrani(ki bo obravnavala celotno prehransko vrednost živil, ne samo količinski vidik) in bolj zdravem načinu življenja,

On the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the European Return Fund for the period 2008-2009(report submitted in accordance with Article 50(3)(b)
O doseženih rezultatih ter kvalitativnih in kvantitativnih vidikih izvajanja Evropskega sklada za vračanje za obdobje 2008- 2009(poročilo predloženo v skladu s členom 50(3)(b)