ASPECTOS QUANTITATIVOS in English translation

• quantitative aspects

Examples of using Aspectos quantitativos in Portuguese and their translations into English

O olhar para as cidades, e não para o país como um todo, oferece uma nova perspectiva aos estudos que analisam aspectos quantitativos da produção do conhecimento", comenta.
Looking at cities rather than countries as a whole offers a new perspective to studies that analyze the quantitative aspects of scientific output," she says.

No que diz respeito é pago para as necessidades de recursos humanos e enfatiza aspectos quantitativos.
No regard is paid to the needs of human resources and emphasizes on quantitative aspects.

o estudo dos aspectos quantitativos da ciência e da produção científica.
the study of the quantitative aspects of science and scientific production.

Em vez de se centrarem exclusivamente nos aspectos quantitativos da abertura do mercado,
Instead of focusing only on the quantitative aspects of market opening,

Uma intervenção da Comissão ao nível dos aspectos quantitativos da política de recursos hídricos iria em contrapartida contradizer o princípio da subsidiariedade
But intervention by the Commission in quantitative aspects of water policy would run counter to the principle of subsidiarity,

No tocante aos aspectos quantitativos, às condições de transferência de águas
As regards the quantitative aspects, the conditions for transfers

Para Björneborn& Ingwersen(2004) é"o estudo de aspectos quantitativos da construção e uso de recursos informacionais,
According to Björneborn and Ingwersen(2004), the definition of webometrics is"the study of the quantitative aspects of the construction and use of information resources,

ramo que estuda aspectos quantitativos da produção do conhecimento,
the branch of science that studies the quantitative aspects of the production of knowledge,

dos fatores intrínsecos dos bovinos abatidos nos aspectos quantitativos da carcaça e verificar a correlação com o ph final da carne.
intrinsic factors of the cattle slaughtered in the quantitative aspects of housing and its relationship to the final ph of the meat.

A análise bibliométrica é apenas um breve levantamento de aspectos quantitativos que se destacam na amostra pesquisada,
The bibliometric analysis is just a short account of the quantitative aspects that stand out in the analyzed sample,

Reconhecendo as limitações de atuar-se sobre os aspectos quantitativos do acolhimento- considerando as dificuldades implicadas em diminuir a demanda e/ou em aumentar o quadro de profissionais do serviço- é importante desenvolver estratégias capazes de promover mudanças qualitativas nas interações ali estabelecidas.
While the limitations on actions relating to the quantitative aspects of reception are recognized, taking into consideration the difficulties implicated in decreasing the demand and/or increasing the numbers of professionals at the service, it is important to develop strategies capable of promoting qualitative changes to the interactions established in these locations.

analisa os aspectos qualitativos da ajuda, assim como os seus aspectos quantitativos, debruçando‑se por exemplo sobre a eficácia
examines the qualitative aspects of aid as well as the quantitative aspects, looking for example at effectiveness

qualitativa do serviço e que, por isso, acabavam restritos a aspectos quantitativos, como a existência dos equipamentos,
therefore ended up confined to quantitative aspects such as the existence of equipment,

Ao aspecto quantitativo de uma situação ou de um problema. E fazer uma análise quantitativa… Fundamental!
To the quantitative aspect of a problem… and do quantitative analysis!

De modo geral, o usuário sente-se seguro no referente ao aspecto quantitativo dos microorganismos saprófitas.
In general, users feel safe regarding the quantitative aspect of saprophyte microorganisms.

Este requisito está sobretudo relacionado com o aspecto quantitativo.
This relates mainly to the quantitative aspect.

O aspecto quantitativo do trabalho é o crescimento econômico aperfeiçoamentos técnicos,
The quantitative aspect of work comprises economic growth technical improvements

A avaliação centrar-se-á exclusivamente no aspecto quantitativo dos intercâmbios, excluindo quaisquer informações individuais nominativas, em conformidade com
The assessment will focus exclusively on the quantitative aspect of the exchanges and will have no access to nominative individual information,

No aspecto quantitativo, foi feito uso de um questionário inspirado na escala de avaliação liker.
At quantitative aspect, it was done using a questionnaire based at the likert rating scale, with 61 young people from the cit.

O aspecto quantitativo permite que integre o relacionamento dependente da dose com a velocidade
The quantitative aspect allows it to integrate the dose-dependent relationship with the speed