QUANTITATIVE ASPECTS in Portuguese translation

• aspectos quantitativos
• aspectos quali-quantitativos

Examples of using Quantitative aspects in English and their translations into Portuguese

it should be mentioned that the forms of control are currently based on quantitative aspects for the most part, and less often on results in terms of more qualitative and societal objectives.
deve sublinhar-se que, actualmente, as formas de controlo baseiam-se mais em aspectos quantitativos e com menos frequência nos resultados, em relação aos objectivos mais qualitativos esocietais.

being incorporated in its quantitative aspects by the managers, instructors, attendants, parents and students.
participantes, pais e alunos em seus por aspectos quantitativos.

where the qualitative and quantitative aspects of tree species present in the neighborhoods were analyzed:
onde foram analisados os aspectos quali-quantitativos das espécies arbóreas, presentes nos bairros: brasília,

This paper work up the qualitative and quantitative aspects of the evolution of these modes,
O trabalho levantou os aspectos quantitativos e qualitativos da evolução destes modais,

Developing the quantitative aspects of the finest academic training, is supplemented with the most qualified innovations
O desenvolvimento dos aspectos quantitativos da melhor formação acadêmica complementa se com as mais qualificadas inovações

both to distance and face-to-face education, as the logic of expanding Brazilian higher education has privileged quantitative aspects- related to the number of places in college- to the detriment of qualitative aspects..
na medida em que a lógica da expansão do ensino superior brasileiro tem privilegiado os aspectos quantitativos, relacionados ao número de vagas, em detrimento dos aspectos qualitativos.

terms of ideologies and place ourselves in a position to assess the qualitative as well as the quantitative aspects of state aid.
com base nas ideologias, e ser, portanto, capaz de avaliar, para além dos aspectos quantitativos, também os aspectos qualitativos dos auxílios estatais.

signed the quantitative aspects with a specific focus on the survey
firmado nos aspectos quantitativos com foco específico no levantamento

dilution of the effluent without dissociating the qualitative and quantitative aspects of water resources,
diluição dos efluentes, sem dissociar os aspectos quali-quantitativos dos recursos hídricos,

staging and quantitative aspects such as measurement of the area that can be performed by various methods,
estadiamento e de aspectos quantitativos como a aferição da área que pode ser realizada por diversos métodos,

In general, users feel safe regarding the quantitative aspect of saprophyte microorganisms.
De modo geral, o usuário sente-se seguro no referente ao aspecto quantitativo dos microorganismos saprófitas.

This relates mainly to the quantitative aspect.
Este requisito está sobretudo relacionado com o aspecto quantitativo.

The quantitative aspect of work comprises economic growth technical improvements
O aspecto quantitativo do trabalho é o crescimento econômico aperfeiçoamentos técnicos,

The assessment will focus exclusively on the quantitative aspect of the exchanges and will have no access to nominative individual information,
A avaliação centrar-se-á exclusivamente no aspecto quantitativo dos intercâmbios, excluindo quaisquer informações individuais nominativas, em conformidade com

At quantitative aspect, it was done using a questionnaire based at the likert rating scale, with 61 young people from the cit.
No aspecto quantitativo, foi feito uso de um questionário inspirado na escala de avaliação liker.

The quantitative aspect allows it to integrate the dose-dependent relationship with the speed
O aspecto quantitativo permite que integre o relacionamento dependente da dose com a velocidade

This permanence in the educational system must not be understood only in its quantitative aspect but rather also qualitative;
Esta permanência no sistema educativo não deve entender-se unicamente no seu aspecto quantitativo mas também qualitativo;

if you have over reached or under reached any quantitative aspect of it, you should include an explanation of why.
você tiver ido acima ou abaixo no aspecto quantitativo, você deve incluir uma explicação do motivo.

Another quantitative aspect of the rules on overtime working has also been changed,
Também foi modificado um outro aspecto quantitativo da regulamentação aplicável às horas extraordinárias,

For this a joint survey was conducted with the strategy type of explanatory drawing, in which the quantitative aspect(bibliometric analysis)
Para isso foi realizada uma pesquisa mista, com estratégia de do tipo desenho explanatório, em que o aspecto quantitativo(análise bibliométrica)