QUOTA SECTION - vertaling in Nederlands

• quotagebonden afdeling
• het quotagebonden gedeelte
• de quotagebonden afdeling

Voorbeelden van het gebruik van Quota section in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as already announced, is examining the possibility of a new specific action under the'out of quota section' of the European Regional Development Fund.
bestudeert de Commissie bovendien de mogelijkheid van een nieuwe specifieke actie uit hoofde van de„niet aan quota gebonden afdeling" van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.

The substantial grants from the quota section of the European Regional Fund will shortly be joined by specific regional development measures under the non-quota section,
Naast de aanzienlijke subsidies uit de quota vrije afdeling van het EFRO, worden binnenkort ook specifieke regionale ontwikkelingsmaatregelen ten las te van de niet-quotavrije afdeling getroffen, daar de Commissie zoeven

The budgetary authority fixed the total allocation of the Fund in payment appropriations at 819.2 Mio ECU of which 799.2 Mio ECU for the quota section and 20.0 Mio ECU for the quota-free section..
De betalingskredieten voor het Fonds werden door de begrotingsautoriteit vastgesteld op 819, 2 Mio ECU, waarvan 799, 2 Mio ECU voor quotagebonden steun en 20, 0 Mio ECU voor quotavrije steun.

The work of the Fund's quota section falls into three consecutive phases.
De activiteiten met betrekking tot de quotagebonden afdeling van het Fonds verlopen in drie fasen.

Changes to the operation of the quota section.
Wijzigingen in de werking van de. quotagebonden afdeling.

ERDF support measures(Quota section) 1975-1984(tables) 3.
Steunmaatregelen EFRO(afdeling quota) 1975-1984 3.

Erdf support measures quota section.
Steunmaatregelen efro afdeling quota.

The present chapter only deals therefore with quota section activity.
Daarom heeft dit hoofdstuk alleen betrekking op de quotagebonden sectie.

These non-quota measures differ from those under the quota section of the Fund as regards both the nature of operations assisted
Deze quotavrije acties verschillen van die welke onder de quotagebonden afdeling van het Fonds vallen, zowel wat de aard van de gesubsidieerde werkzaamheden

Commitments and payments within the quota section are calculated on the basis of national currencies
In de quotagebonden afdeling worden de vastleggingen en de betalingen, uitgaande van de bedragen in nationale valuta,

The quota section helps to finance two categories of projects already receiving national government aid.
De quotagebonden afdeling draagt bij tot de financiering van twee soorten investeringen die van steun vanwege de nationale regeringen genieten.

The Commission therefore proposes that measures of this kind should also be financed from the quota section.
De Commissie stelt dan ook voor dat deze categorie maatregelen voortaan uit de quotagebonden afdeling wordt gefinancierd.

Includes transfer of 45 MEUA of Commitment appropriations from the guota free to the quota section.
Inclusief de overboeking van 45 miljoen ERE vastleggingskredieten van het quotavrije naar het quotagebonden gedeelte.

The endowment of the Fund's quota section was substantially increased over 1980,
Voor wat de quotagebonden afdeling betreft, is de toewijzing voor het Fonds aanzienlijk verhoogd In vergelijking met 1980:

Payment appropriations available for the quota section amounted to 1,015.0 Mio ECU,
Voor de quotavrije afdeling beliepen de beschikbare betalingskredieten 1.015, 0 Mio ECU,

STATE OF INTEGRATION: over the period 1975-1984, the Community granted the Member States a total of 11,426 m ECU in aid from the quota section of the Regional Fund.
STAND VAN DE INTEGRATIE: in de jaren 1975-1984 heeft de Gemeenschap uit de quotagebonden afdeling van het Regionaal Fonds voor een totaal bedrag van 11.426 miljoen Ecu steun aan de lidstaten ver leend.

98.4% of budget appropriations available for the quota section, bringing the total payments made since the inception of the Fund to 54.3% of total appropriations committed.
409 Mio ECU, wat overeenstemt met 98,4% van de voor de quotagebonden afdeling beschikbare begrotingskredieten; hierdoor lopen de totale betalingen sinds de oprichting van het Fonds op tot 54,3% van de totale vastleggingskredieten.

The grant decisions(quota section) provided finance towards 14,504 investment projects involving a total investment of some 46,400 Mio ECU
De bijstandsbesluiten(quotagebonden afdeling) betreffen de financiering van 14.504 investeringsprojecten voor een totaal investeringsbedrag van circa 46.4 Mio ECU

First, it discussed the question of the geographical concentration of the quota section of the Fund, the size of the non-quota section
Enerzijds heeft hij de kwestie van de geografische concentratie van de quotagebonden afdeling, het verband tussen de quotagebonden en de quotavrije afdeling van het fonds

annual commitments are denominated directly in ECU and not in national currency as is the case with grant decisions on projects submitted for assistance from the quota section of the Fund.
de jaarlijkse vastleggingen worden direct in ECU vastgesteld en niet in de nationale munt zoals in de bijstandsbesluiten betreffende projecten die in het kader van de quotagebonden afdeling van het Fonds worden ingediend.