RACHEL SAID - vertaling in Nederlands

• rachel zei
• zeide rachel
• rachel zeiden

Voorbeelden van het gebruik van Rachel said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rachel said: He shall sleep with thee this night, for thy son's mandrakes.
Toen zeide Rachel: Daarom zal hij dezen nachtvoor uws zoons Dudaim bij u liggen.

And Rachel said, God has done me justice,
Toen zeide Rachel: God heeft mij gericht,

And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to-night for thy son's mandrakes.
Toen zeide Rachel: Daarom zal hij dezen nachtvoor uws zoons Dudaim bij u liggen.

And Rachel said, God hath judged me,
Toen zeide Rachel: God heeft mij gericht,

Then Rachel said to Leah,“Please give me some of your son's mandrakes.”.
Toen zeide Rachel tot Lea: Geef mij toch vanuws zoons Dudaim.

Then Rachel said to Leah,“Please give me some of your son's mandrakes.
Toen zei Rachel tegen Lea: Geef mij toch wat van de liefdesappels van jouw zoon.

Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
Toen zei Rachel tegen Lea: Geef mij toch wat van de liefdesappels van jouw zoon.

As we hugged and complimented, Rachel said that no one is like me.
Toen we elkaar knuffelde en complimenteerde, zei Rachel dat er'niemand zoals mij is.

Rachel said it was a natural response,
Volgens Rachel is het een natuurlijke reactie.

Rachel says:“When Will came home,
Rachel zegt:„Toen Will thuiskwam,

Rachel, say it.
Rachel, zeg het.

Rachel says sharing's great and supposedly.
Rachel zegt dat het fijn is.

Rachel says"hey.
Rachel zegt"hallo.

Agreed. Rachel, say it.
Akkoord. Rachel, zeg het.

Agreed. Rachel, say it.
Rachel, zeg het. Akkoord.

Rachel says I dragged her life into the gutter.
Rachel zegt dat ik haar mee de goot in trok.

What would Rachel say if she was here now?
Wat zou Rachel zeggen als ze hier was?

That's not what Rachel says.
Dat is niet van rachel zegt.

I don't care what Rachel says.
Het interesseerd me niet wat Rachel zegt.

That's not what Rachel says.
Dat is niet wat Rachel zegt.