RADICAL SOLUTION - vertaling in Nederlands

• radicale oplossing
• radikale oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Radical solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This coined the party more radical solutions, such as the deportation of the population.
Hierop bedacht de partij meer radicale oplossingen: het deporteren van de bevolking.

Many made use of this opportunity to present their own radical solutions.
Velen grepen de gelegenheid aan om hun eigen radicale oplossingen te presenteren.

Moreover, radical solutions are never reached.
Daar komt nog bij dat radicale oplossingen nooit zijn bereikt.

We don't need containment we need radical solutions.
we hebben geen beheersing nodig, maar radicale oplossingen.

Two explosives coming together to execute radical solutions….
Het is of twee explosieve stoffen samenkomen om radicale oplossingen uit te voeren.

For optimum balance, however, there have been times when more… radical solutions were required.
Er is een tijd geweest dat er voor het evenwicht een meer radicale oplossing was.

Radical solutions will prove to be the best option this spring and summer of 2020.
Radicale oplossingen zullen dit voorjaar en zomer van 2020 toch de beste optie blijken te zijn.

Radical solutions for quick action against cellulite,
Radicale oplossingen voor snelle actie tegen cellulitis,

Not a problem, because in addition to radical solutions, there are more gentle methods that allow you to translate the assistant's work into a kind of sleep mode.
Geen probleem, want naast radicale oplossingen zijn er zachtere methoden waarmee je het werk van de assistent in een soort slaapmodus kunt vertalen.

For optimum balance, however there have been times when more… radical solutions were required.
Meer radicale oplossingen nodig waren. Er waren tijden dat voor 'n optimale balans.

The measure has not in any event been effective with the result that since 1980(under the Mandate) the Commission has been seeking more effective and more radical solutions.
In elk geval heeft deze maatregel niets geholpen, zodat de Commissie vanaf 1980(Mandaat) naar meer doeltreffende en radicale oplossingen zocht.

I would like to stress that the Commission's proposals must offer radical solutions in the sectors of regional
de Voorzitter, zou ik willen zeggen dat de voorstellen van de Commissie radicale oplossingen moeten bieden voor het regionale

To their concerns. which advocated radical solutions Around the same time, there were environmental groups.
Rond dezelfde tijd waren er milieugroepen… die radicale oplossingen bepleitten voor hun bekommernissen.

Which advocated radical solutions Around the same time, there were environmental groups to their concerns.
Rond dezelfde tijd waren er milieugroepen… die radicale oplossingen bepleitten voor hun bekommernissen.

Analyses of the problems and the radical solutions proposed are often restricted to a limited aspect of the crisis.
Analyses van de problemen en de fundamentele oplossingen zijn vaak gericht op slechts een beperkt onderdeel van de crisis.

the aim is to establish minimum thresholds, and that we cannot impose radical solutions on the 27.
het er nu om gaat minimale drempels in te stellen en dat wij de 27 geen verregaande oplossingen kunnen voorschrijven.

However, there is one hope of salvation: radical solutions are required at such an historic crossroads.
Toch bestaat er een uitweg. Op een dergelijk historisch kruispunt is er behoefte aan radicale oplossingen.

there is no indication from the survey that radical solutions for restructuring, such as major closures,
in de enquête geen aanwijzingen te vinden dat thans radicale oplossingen voor herstructurering, zoals massale sluitingen,

an army of innovators has been actively experimenting for years with new ideas and radical solutions to help contribute to the solutions rather than to the problems.
een leger van vernieuwers is al jaren actief aan het experimenteren met nieuwe ideeën en radicale oplossingen om bij te dragen aan oplossingen in plaats van aan problemen.

without considering the often radical solutions that come out of more or less well-founded studies,
en zonder de vaak radicale oplossingen die te berde worden gebracht in meer