RADIOACTIVE SUBSTANCES - vertaling in Nederlands

• radioactieve stoffen
• radioaktivnye substanties
• radioactive substances

Voorbeelden van het gebruik van Radioactive substances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Danish social democrats in the European Parliament are voting in favour of the Schulz report on the illicit traffic in radioactive substances and nuclear materials.
De Deense sociaal-democraten in het Europees Parlement stemmen voor het verslag-Schulz over de illegale handel in nucleaire materialen en radiocatieve stoffen.

Upon adoption, the provisions of the proposed Directive under the Euratom Treaty will supersede those of Directive 98/83/EC as regards radioactive substances in drinking water.
Na goedkeuring van de in het kader van het Euratom-Verdrag opgestelde richtlijn krijgen de desbetreffende bepalingen over radioactieve stoffen in drinkwater voorrang op die van Richtlijn 98/83/EG.

From an Irish perspective, we make the working assumption that the elimination of hazardous substances includes the prohibition on discharging radioactive substances as well.
In de Ierse optiek verstaan wij onder eliminatie van gevaarlijke stoffen ook een verbod op de lozing van radioactieve stoffen.

That is why we are also concerned about the smuggling of nuclear materials and other radioactive substances.
Daarom zijn we ook bezorgd over de smokkel van nucleair materiaal en van andere radioactieve stoffen.

road tankers as well as for radioactive substances and explosives.
vrachtwagens met oplegger en tankauto's, alsmede voor het vervoer van radioactieve stoffen en explosieven.

All shipments of radioactive substances in Ireland are governed by the Radiological protection Act, 1991(General Control of radioactive Substances, Nuclear Devices and irradiating Apparatus)
Alle transporten van radioactieve stoffen vallen in Ierland onder de wet op de radiologische bescherming van 1991(General Control of Radioactive Substances, Nuclear Devices and Irradiating Apparatus)

Strict conditions exist for the registering and manipulation of radioactive substances in a series of directives regarding the radiological protection of the public
Er gelden strenge voorwaarden voor het registreren van en omgaan met radioactieve stoffen, die zijn vastgelegd in een aantal richtlijnen over de radiologische bescherming van het publiek

the United Kingdom have undertaken to comply with the ban on dumping radioactive substances in the sea as laid down in the 1992 convention on protection of the marine environment in the north-eastern Atlantic.
het Verenigd Koninkrijk hebben zich verplicht tot naleving van het verbod op dumping van radioactieve stoffen in zee zoals dit in 1992 werd vastgelegd in de conventie inzake de bescherming van het marien milieu in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

Practices involving amounts of radioactive substances or activity concentrations below the exemption values laid down in Table A, Part 1
Handelingen met hoeveelheden radioactieve stoffen of activiteitsconcentraties onder de in tabel A, deel 1, of tabel B vastgestelde vrijstellingswaarden voldoen automatisch

The rapporteur rightly notes that radioactive substances may continue to have an impact for a great many years,
De rapporteur merkt terecht op dat de effecten van radioactieve stoffen vele jaren lang merkbaar kunnen zijn,

since they are no longer able to ensure adequate supervision of the nuclear materials and radioactive substances.
dringend worden gemoderniseerd omdat ze niet meer in staat zijn om een afdoende controle van het nucleair materiaal en van de radioactieve stoffen te garanderen.

Rutherford was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1908 for his"investigations into the disintegration of the elements and the chemistry of radioactive substances.
In 1908, het jaar waarin Rutherford erin slaagde een atoom te isoleren, ontving hijzelf de Nobelprijs voor de Scheikunde voor“zijn onderzoek naar het uiteenvallen van elementen en de scheikunde van radioactieve substanties”.

the steel industry must take drastic measures to cope with the increasing risks from radioactive substances when large quantities of scrap arrive at its steelworks.
staalindustrie drastische maatregelen neemt om het hoofd te bieden aan de toenemende risico's van invoer van radioactieve stoffen bij de massale aanvoer van schroot in de ijzer en staalfabrieken.

the United Kingdom have under taken to comply with the ban on dumping radioactive substances in the sea as laid down in the 1992 convention on protection of the marine environment in the north eastern Atlantic.
het Verenigd Koninkrijk hebben zich verplicht tot naleving van het verbod op dumping van radioactieve stoffen in zee zoals dit in 1992 werd vastgelegd in de conventie inzake de bescherming van het marien milieu in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

fraud in connection with other radioactive substances would appear to have increased.
fraude met betrekking tot andere radioactieve stoffen daarentegen zou zijn gestegen.

store or transport radioactive substances is responsible for the safe handling
opslag of transport van radioactieve stoffen verantwoordelijk is voor de veilige behandeling

since very dangerous goods such as radioactive substances are already subject to a notification procedure,
aangezien zeer gevaarlijke goederen zoals radio-actieve stoffen reeds zijn onderworpen aan een kennisgevingsprocedure,

mining and prospecting radioactive substances; night work; work involving exposure
de winning en prospectie van radioactieve stoffen, nachtwerk, werk waarbij men blootstaat aan een geluidsniveau boven 85 dBA,

Radioactive substance which is precipitated out of the air 6 EXPORT.
Radioactieve stof die uit de lucht neerslaat 6 EXPORT.

Radioactive substance which is precipitated out of the air 2 FINLAND.
Radioactieve stof die uit de lucht neerslaat 2 FINLAND.